Puffball — Noone Knows I'm Bad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puffball adlı sanatçının "Noone Knows I'm Bad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got this secret that noone really knows
If wimpness is a potion then I got a heavy dose
People think I’m a loser and a bore
But in my home I’m hard to the core
I’m drinking in my room and I’m surfing on the net
Acting macho and the keyboard’s getting wet
This room is my playgroud where I set the tone
In here a dork can be bad to the bone
I KICK THE CAT AND I LIGHT 'EM UP
POURING VODKA INTO MY SODA POP
I CRANK UP THE STEREO TO UPSET MY DAD
BUT OUTSIDE THIS HOUSE NOONE KNOWS I’M BAD
I wear my leather when the door is locked
And dreams of stealing girls from that football jock
Guess I have to stick with my girlie mag
And let everyone think that I’m a fag
I KICK THE CAT AND I LIGHT 'EM UP
POURING VODKA INTO MY SODA POP
I CRANK UP THE STEREO TO UPSET MY DAD
BUT OUTSIDE THIS HOUSE NOONE KNOWS I’M BAD
Şarkı sözü çevirisi
Hiç kimse gerçekten bilmiyor bu sır vereceğim
Wimpness bir iksir ise o zaman ağır bir doz aldım
İnsanlar benim Ezik ve sıkıcı olduğumu düşünüyor.
Ama benim evimde çok sertim.
Odamda içiyorum ve internette sörf yapıyorum.
Oyunculuk Maço ve klavye ıslanıyor
Bu oda benim oyun Grubum.
Burada bir aptal kemik için kötü olabilir
KEDİYİ TEKMELİYORUM VE YAKIYORUM.
BENİM SODA POP İÇİNE VOTKA DÖKME
BABAMI ÜZMEK İÇİN MÜZİK SETİNİ AÇIYORUM.
AMA BU EVİN DIŞINDA KİMSE KÖTÜ OLDUĞUMU BİLMİYOR.
Kapı kilitliyken derimi giyiyorum.
Ve o futbol sporcusundan kızları çalmayı hayal ediyor
Sopa girlie mag benim sanırım
Ve herkes benim ibne olduğumu düşünsün.
KEDİYİ TEKMELİYORUM VE YAKIYORUM.
BENİM SODA POP İÇİNE VOTKA DÖKME
BABAMI ÜZMEK İÇİN MÜZİK SETİNİ AÇIYORUM.
AMA BU EVİN DIŞINDA KİMSE KÖTÜ OLDUĞUMU BİLMİYOR.