Pugh Rogefeldt — Aftonfalken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pugh Rogefeldt adlı sanatçının "Aftonfalken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
På ängen finns en aftonfalk
Röd som blod och höst
På ängen finns en aftonfalk
Grå som skiffer och hav
Ki ki ki, ki ki ki
En klagande röst bor i hans bröst
På ängen finns en aftonfalk
Grå som skiffer och hav
I havet simmar hajarna
Både fula och grå
I havet simmar hajarna
Säg vad tänker dom på
Ingenting, ingenting
Dom hugger med tand, bli kvar här på land
I havet simmar hajarna
Säg vad tänker dom på
På fjället bor en östanvind
Blåser sin andedräkt
På fjället bor en östanvind
Klädd i björk och i ljung
Låt den gå, låt den gå
Den duvorna bär vita och blå
På fjället bor en östanvind
Klädd i björk och ljung
På ängen finns en aftonfalk…
Şarkı sözü çevirisi
Çayırda bir akşam Şahin var
Kan ve sonbahar gibi kırmızı
Çayırda bir akşam Şahin var
Kayrak ve deniz gibi gri
Ki ki ki, ki ki ki
Göğsünde ağlayan bir ses yaşıyor
Çayırda bir akşam Şahin var
Kayrak ve deniz gibi gri
Denizde köpekbalıkları yüzüyor
Hem çirkin hem de gri
Denizde köpekbalıkları yüzüyor
Ne düşündüklerini söyle
Hiçbir şey, hiçbir şey
Dişleriyle bıçaklarlar, karada kalırlar.
Denizde köpekbalıkları yüzüyor
Ne düşündüklerini söyle
Dağda Doğu rüzgarı yaşıyor
Nefesini üfleme
Dağda Doğu rüzgarı yaşıyor
Huş ağacı ve Heather giymiş
Bırak gitsin, bırak gitsin.
Güvercinler beyaz ve mavi giyerler
Dağda Doğu rüzgarı yaşıyor
Huş ağacı ve Heather giymiş
Çayırda bir akşam Şahin var…