Puhdys — Aufruf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Aufruf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Willst Du gerade Furchen baun
Mußt Du nur nach vorne schaun
Auch wer stolpert wird doch gehn
Rückschau haltend bleibt man stehn
Drückt Dich auch ein Steinchen in den Schuh
Erzürne nicht, es zeigt Dir, daß Du gehst
Noch keine Zeit sich auszuruhn
Eh Du nicht ein Teil der Welt bezwingst
Linden blühen selten im April
Doch ist das kein Grund, daß Du gleich flennst
Immer hält Die schönste Zeit Dir still
Wenn Du sie beim rechten Namen nennst
Wenn das Jahr erst an den Füßen fror
Schaust vergebens Du nach Blüten aus
Aber warte nicht zum nächsten Flor!
Mal die Wände bunt in Deinem Haus!
Sieh ein Bahnhofsmensch gibt ein Signal
Und der Anschluß weht im Zug hinfort
Tröste Dich, zu Fuß geht jeder mal
Rennst Du gleich, ist es fast ein Sport.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece oluklar inşa etmek ister misin
Sadece ileriye bakmak zorunda
Ayrıca kim tökezledi ama gidecek
Geriye dönüp baktığımızda, biri ayakta kalıyor
Ayakkabıda da bir taş sıkar
Kızgın olmayın, size gideceğinizi gösterir
Henüz dinlenmek için zaman yok
Eh, dünyanın bir kısmını fethetmeyeceksin
Ihlamur ağaçları nadiren Nisan ayında çiçek açar
Ama bu bir kerede ağlamak için bir sebep değil
Her zaman en iyi zaman sizi hareketsiz tutar
Eğer onları doğru isimle çağırırsanız
Bir yıl ayaklarının üzerinde donduğunda
Boşuna çiçek mi arıyorsun
Ama bir sonraki kazık için beklemeyin!
Evinizdeki duvarları renkli boyayın!
Bakın bir istasyon kişi verir bir sinyal
Ve Bağlantı şu andan itibaren trende patlıyor
Kendinizi rahatlatın, herkes yürüyerek gider
Hemen koşarsan, neredeyse bir spor.