Puhdys — Bauernhochzeit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Bauernhochzeit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war einmal ein Bauernsohn
Hauer wie sein Vater schon
Ein Mädchen aus der Stadt führte er zum Traualtar
Man feierte die ganze Nacht
Das ganze Dorf hat mitgemacht
Und immer wieder schwärmte man
Wie schön die Hochzeit war
Und wieder schoss Amor den Pfeil in die Herzen
Und wieder lachte Amor
Weil eine neue Liebe begann
Ein ganzes Jahr war er ihr treu
Dann suchte er die Liebe neu
Und jeden Abend zog vom Hof der Bauernsohn
Die Leute lachten sagten klar
Er ist so wie der alte war
Das ist auf diesem Hof
Schon alte Tradition
Auch sie zog eines abends los
Und jeder sagt was macht die bloß
Das hat er nicht verdient der arme Bauernsohn
Sie hat das ganze Dorf schockiert
Und sich nicht einmal geniert
Die neue Liebe von der Bauersfrau die wartet schon
Und wieder schießt Amor den Pfeil in die Herzen
Und wieder lacht Amor
Weil eine neue Liebe beginnt
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir çiftçinin oğlu vardı.
Hauer, zaten babası gibi
Şehirden bir kızı düğün sunağına götürdü
İnsanlar bütün gece kutladı
Bütün köy katıldı
Ve tekrar ve tekrar bir raved
Düğün ne kadar güzeldi
Ve yine Aşk Tanrısı kalplerine bir ok attı
Ve yine Cupid güldü
Çünkü yeni bir aşk başladı
Bir yıl boyunca ona sadık kaldı
Sonra aşkı aradı.
Ve her akşam çiftlikten çiftçinin oğlu taşındı
İnsanlar gülüyor açıkça söyledi
O yaşlı adam gibi
Bu çiftlikte var
Zaten eski gelenek
O da bir akşam ayrıldı
Ve herkes onları çıplak yapan şeyi söylüyor
Zavallı çiftçinin oğlunu hak etmediğini.
Tüm Köyü şok etti
Ve hatta utandım değil
Zaten bekleyen çiftçinin karısının yeni aşkı
Ve yine Cupid kalplerine bir ok vuruyor
Ve yine, Cupid gülüyor
Çünkü yeni bir aşk başlıyor