Puhdys — Fern weht der Sommerwind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Fern weht der Sommerwind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Für sie ein fremder Winter
In einem fremden Land
Laufen sie hier dem Glück hinterher
Das man zu Haus nicht fand
Fern weht der Sommerwind
Und die Gedanken fliehn
Dahin wo sie zu Hause sind
Wohin die Vögel ziehn
Bunt geschmückte Straßen
Die stadt im Weihnachtsrausch
Doch spür"n sie hier nur eisigen Wind
Weil sie nur Fremde sind
Fern weht der Sommerwind
Und die Gedanken fliehn
Dahin wo sie zu Hause sind
Wohin die Vögel ziehn
Wenn dann am Abend Dezembernebel fällt
Spür"n sie die Sehnsucht
In dieser fremden Welt
Fern weht der Sommerwind
Und die Gedanken fliehn
Dahin wo sie zu Hause sind
Wohin die Vögel ziehn
Fern weht der Sommerwind
Und die Gedanken fliehn
Dahin wo sie zu Hause sind
Wohin die Vögel ziehn.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için garip bir kış
Yabancı bir ülkede
Burada şansın peşinden koş
Evde bulamadığın bir şey.
Yaz rüzgarı çok uzakta esiyor
Ve düşünceler kaçar
Evde nerede
Kuşlar nereye gidiyor
Renkli dekore edilmiş sokaklar
Noel acele şehir
Ama burada sadece buzlu rüzgarı hissedebilirsiniz
Çünkü onlar sadece yabancı
Yaz rüzgarı çok uzakta esiyor
Ve düşünceler kaçar
Evde nerede
Kuşlar nereye gidiyor
O zaman akşam Aralık ayında sis düşerse
Özlemi hisset
Bu garip dünyada
Yaz rüzgarı çok uzakta esiyor
Ve düşünceler kaçar
Evde nerede
Kuşlar nereye gidiyor
Yaz rüzgarı çok uzakta esiyor
Ve düşünceler kaçar
Evde nerede
Kuşlar nereye gider.