Puhdys — Ich bin der Liebe Gott şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Ich bin der Liebe Gott" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mich hat der liebe Gott gezeugt
Vom Scheitel bis zur Sohle
Vor mir hat sich der Papst verbeugt
Mein Glaube ist die Kohle
Ich hab den alten Mann verjagt
Aus seinem Himmelsreich
Ich bin der neue Gott, der nie versagt
Und Euch die Hände reicht
Ich bin der liebe Gott, der zu Euch hält
Ich bin so klug und bin so stark
Ich bin der Mann, der Eure Scheine zählt
Ich bin Euch treu bis in den Sarg
Ich will die Armen trösten
Mit einer Hand voll Schleim
Will mit den Reichen tanzen
Unter’m Heiligenschein
Ich will die Unterdrückten bedauern
Und mit den Mächtigen saufen
Will um die Toten trauern
Und die Lebenden will ich kaufen
Ich bin der liebe Gott, der zu Euch hält
Ich bin so klug und bin so stark
Ich bin der Mann, der Eure Scheine zählt
Ich bin Euch treu bis in den Sarg
Ich trag Designerhemden
Geh mit Asylanten spazieren
Ich werde beten für die Fremden
Und mit den Rechten marschiern
Ich bin der liebe Gott, der zu Euch hält
Ich bin so klug und bin so stark
Ich bin der Mann, der Eure Scheine zählt
Ich bin Euch treu bis in den Sarg
Will mein wahres Ich verschweigen
Und mit den Heuchlern schrein
Ich will der Welt beweisen
Der wahre Gott zu sein
Ich bin der liebe Gott, der zu Euch hält
Ich bin so klug und bin so stark
Ich bin der Mann, der Eure Scheine zählt
Ich bin Euch treu bis in den Sarg…
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı beni doğurdu
Taçtan tabana
Papa bana eğildi
İnancım kömürdür
Yaşlı adamı kovaladım.
Cennetin Krallığından
Ben asla başarısız olmayan yeni Tanrıyım
Ve eller sana
Ben sana saklayan Sevgili Tanrıyım.
Çok zekiyim ve çok güçlüyüm
Ben senin faturalarını Sayan adamım.
Tabuta sadık kaldım.
Fakirleri teselli etmek istiyorum.
Bir avuç mukus ile
Zenginlerle dans etmek istiyor
Benim Halo Altında
Ezilenlere pişman olmak istiyorum
Ve güçlü ile içmek
Ölüler için yas tutacak
Ve yaşam satın almak istiyorum
Ben sana saklayan Sevgili Tanrıyım.
Çok zekiyim ve çok güçlüyüm
Ben senin faturalarını Sayan adamım.
Tabuta sadık kaldım.
Tasarımcı gömlekleri giyiyorum
Sığınmacılarla yürüyüşe çıkın
Yabancılar için dua edeceğim.
Ve doğru yürüyüşçülerle
Ben sana saklayan Sevgili Tanrıyım.
Çok zekiyim ve çok güçlüyüm
Ben senin faturalarını Sayan adamım.
Tabuta sadık kaldım.
Gerçek benliğimi gizleyeceğim.
Ve ikiyüzlülerin Türbesi ile
Dünyaya kanıtlamak istiyorum.
Gerçek Tanrı olmak
Ben sana saklayan Sevgili Tanrıyım.
Çok zekiyim ve çok güçlüyüm
Ben senin faturalarını Sayan adamım.
Tabuta sadık kaldım.…