Puhdys — Ikarus II şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Ikarus II" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er fliegt im Traum versteckt in seinem Zimmer
Den hat er sich als Kind schon ausgedacht
Und wenn es abend wird trägt er ihn immer
Durch die Nacht, durch die Nacht, durch die Nacht
Da liegt ein Traum mit ungelösten Fragen
Mit Formeln und in Zeichnungen versteckt
Raketen, die ihn zu den Sternen tragen
Durch die Nacht, durch die Nacht, durch die Nacht
Er hebt sich ab ins All, als glühender Feuerstrahl
Die Erde läßt er weit weit weit zurück
Er fliegt durch den Weltenraum, dafür Raketen baun
Träumt er sich immer näher Stück für Stück
Weit so weit, durch den Raum ist sein Traum
Weit, weit so weit sternenklar, sternenklar, sternenklar
Da lag der Traum, versteckt in seinem Zimmer
Den hat er sich nun endlich wahr gemacht
Er zieht weit von der Erde seine Kreise
Sternenfahrt durch den Tag, durch die Nacht
Şarkı sözü çevirisi
Odasında gizlenmiş bir rüyada uçuyor
O zaten bir çocuk olarak düşünmüş
Ve akşam olduğunda, her zaman onu giyer
Gece boyunca, gece boyunca, gece boyunca
Çözülmemiş soruları olan bir rüya var
Formüller ve çizimlerde gizli
Onu yıldızlara taşıyan roketler
Gece boyunca, gece boyunca, gece boyunca
Parlayan bir ateş ışını gibi uzaya yükselir
Dünyayı çok çok geride bırakıyor
Uzayda uçuyor, bunun için roketler inşa ediyor
Daha yakın ve daha yakın parça parça hayal ediyor
Şimdiye kadar, uzayda onun rüyası
Uzak, çok çok uzak yıldızlı, yıldızlı, yıldızlı
Odasında gizli bir rüya vardı
Sonunda bunu gerçekleştirdi.
Dünya'dan uzak bir daire çiziyor
Gün boyunca yıldız yolculuğu, gece boyunca