Puhdys — Jodelkuh Lotte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Jodelkuh Lotte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Und lief und lief und lief und stürzte hin und her
Nanu wo ist die Kuh her, daß Vieh macht den Verkehr schwer?
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Die Autos stehen Schlange
Der Kuh wird Angst und Bange
Und sie wirft voller Schreck ihre Überreste weg
Die Menschen steh’n im Streit
Keiner hat mehr Zeit
Holt doch endlich, holt doch endlich bloß die Polizei!
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Also nein, diese Kuh, die freut zu voller Kraft
Zu den Leuten die da schimpfen hat sie auch noch «Muh» gemacht
Streckte ihre Glieder
Legt sich ruhig nieder
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Holt doch endlich, holt doch endlich mal die Polizei!
Ahhhh. Endlich kommt er, der rettende Engel
Mit seinem großen, schönen gestreiften Stab
Ging hin zu der Kuh, ließ seinen Drachen steigen
Kuh stand auf, schien sehr beeindruckt
Er nahm sie an ihrem weißen Band und gab den Verkehr frei
Am nächsten Tag in der Zeitung stand:
Suche meine Kuh, Lotte genannt
Sie ist mir beim Melken unterm Finger weggerannt
Fußgänger: Laufen sie niemals achtlos über die Fahrbahn!
Nur bei Grün ist der Übergang frei. Zurückbleiben!
Şarkı sözü çevirisi
Ve koştu, koştu, koştu ve ileri geri koştu
İnek nereden geldi, bu sığır trafiği ağırlaştırıyor mu?
Sonunda polisi çağırın!
Arabalar kuyruk oldu
İnek korkmuş ve endişeli olur
Ve kalıntılarını dehşete düşürüyor
İnsanlar anlaşmazlık içinde
Kimsenin daha fazla zamanı yok
Git getir, git polisi çağır!
Sonunda polisi çağırın!
Sonunda polisi çağırın!
Yani hayır, tam güçle sevinen bu inek
Orada azarlayan insanlara da " Moo " yaptı"
Uzuvlarını uzattı
Sessizce uzan
Sonunda polisi çağırın!
Sonunda polisi çağırın!
Sonunda polisi çağırın!
Ahhhh. Sonunda o geliyor, kurtarıcı melek
Büyük, güzel çizgili personeli ile
İneğe gittim, ejderhanın yükselmesine izin verdim
İnek ayağa kalktı, çok etkilendim görünüyordu
Onu beyaz kurdele ile aldı ve trafiği serbest bıraktı
Ertesi gün gazetede durdu:
Lotte adında ineğimi arıyorum.
Parmağımın altında mastürbasyon yaparken benden kaçtı
Yayalar: yolda dikkatsizce yürümeyin!
Sadece yeşil ile geçiş ücretsizdir. Geri çekilin!