Puhdys — Leise weht der Wind (Weihnachtslied) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Leise weht der Wind (Weihnachtslied)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leise weht der Wind
Und Schnee bedeckt die Bume
Bewahr Dir Deine Trume
Und schlafe ein, mein Kind
Geheimnisvoll und still
Und Du fhlst Dich geborgen
Freust Dich so auf morgen
Denn Du wnscht Dir so viel
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Drauen ist es kalt
Es frier’n so viele Herzen
Und drinnen brennen Kerzen
An Bumen aus dem Wald
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar usulca esiyor
Ve kar ağaçları kaplar
Senin Trume Tutmak
Ve uykuya dal, çocuğum
Gizemli ve sessiz
Ve güvende hissediyorum
Yarını dört gözle bekliyorum
Çünkü çok şey istiyorsun.
Ufkun arkasında da aynı şey olduğunu düşünüyorsun
Çocukların her yerde çok mutlu olduğunu düşünüyorsun
Tıpkı Noel gecesinden önceki gece yaptığın gibi.
Gün uyanana kadar büyük hayallerinle
Dışarısı da çok soğuk.
Çok fazla kalp donuyor
Ve içinde mumlar yanıyor
Ormandan Bumen üzerinde
Ufkun arkasında da aynı şey olduğunu düşünüyorsun
Çocukların her yerde çok mutlu olduğunu düşünüyorsun
Tıpkı Noel gecesinden önceki gece yaptığın gibi.
Gün uyanana kadar büyük hayallerinle
Ufkun arkasında da aynı şey olduğunu düşünüyorsun
Çocukların her yerde çok mutlu olduğunu düşünüyorsun
Tıpkı Noel gecesinden önceki gece yaptığın gibi.
Gün uyanana kadar büyük hayallerinle