Puhdys — Lied für Anja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Lied für Anja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du stehst vor mir uns siehst mich fragend an
Und hoffst das ich vielleicht was ändern kann
Glaub mir mein Kind es tut mir ganz bestimmt wie dir so weh
Ein andrer hat nun meinen Platz und wartet daß ich geh
Sollst von mir alles ganz genau erfahr’n
Sollst wissen das wir lange glücklich warn
Vor deinem Bett ham' wir uns oft die Zukunft vorgestellt
Und bauten in Gedanken aus was uns daran noch fehlt
Zu sagen wie es kam ist sicher schwer
Wir hatten viel und wollten doch stets mehr
Und daß ich kaum zu Hause war, wär wichtig glaubte ich
Dabei dacht' ich doch nur an euch und selten nur an mich
Sie war allein und Einsamkeit tut weh
Es gibt vieles was ich trotzdem nicht versteh'
Ich glaub auch nicht woran sie glaubt, doch vieles tut mir leid
Drum bitte ich dich — wenn du kannst — daß du uns eins verzeihst
Şarkı sözü çevirisi
Önümde bana sorma bak biz stand
Ve umarım belki bir şeyi değiştirebilirim
İnan bana çocuğum, senin gibi beni çok incitiyor.
Bir başka artık benim için evim ve bekler gitmek zorunda
Benden her şeyi tam olarak bilecek
Uzun zamandır mutlu bir şekilde uyardığımızı bileceksin
Yatmadan önce sık sık geleceği hayal ettik
Ve hala eksik olduğumuz bir düşüncede inşa et
Nasıl geldiğini söylemek kesinlikle zor
Çok şeyimiz vardı ve her zaman daha fazlasını istedik
Ve evde olmamamın önemli olduğuna inandım.
Ama sadece seni ve nadiren sadece beni düşündüm
Yalnızdı ve yalnızlık acıtıyor
Hala anlamadığım birçok şey var.
O da inandığı bir şeye inanmam, ama bir çok şey için özür dilerim
Bize bir şey affettiğini-eğer varsa-bu nedenle size soruyorum