Puhdys — Niemand wird so wieder werden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Niemand wird so wieder werden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Niemand wird so wieder werden
So wie er mal war zuvor
Niemand kommt zweimal auf Erden
Durch ein und dasselbe Tor
Niemand kann zurück sich regen
Weil er immer reifer wird
Niemand kann sich frei bewegen
Hat er sich einmal verirrt
Jeder lebt sein eignes Leben
Atmet ein und atmet aus
Will sich nicht im Schmerz ergeben
Braucht mehr Liebe als Applaus
Kaum einer ist wie ein andrer
Kann nicht immer erster sein
Mancher bleibt ewig ein Wandrer
Auf der suche nach dem neuen
Niemand wird so wieder werden
So wie er mal war zuvor
Niemand kommt zweimal auf Erden
Durch ein und dasselbe Tor
Jeder lebt sein eignes Leben
Atmet ein und atmet aus
Will sich nicht dem Schmerz ergeben
Braucht mehr Liebe als Applaus
Und so Leben wir ein Leben
Atmen ein und atmen aus
Werden nehmen werden geben
Zwischen Liebe und Applaus
Şarkı sözü çevirisi
Bir daha kimse böyle olmayacak.
Eskiden o yolu
Hiç kimse dünyaya iki kez gelmez
Bir ve aynı kapıdan
Kimse yağmur yağamaz
Çünkü gittikçe olgunlaşıyor.
Kimse özgürce hareket edemez
Bir kez kayboldu mu
Herkes kendi hayatını yaşıyor
Nefes al ve nefes ver
Acı içinde teslim olmaz
Alkış daha fazla sevgi ihtiyacı var
Hiç biri birbirine benzer
Her zaman ilk olamaz
Bazıları sonsuza dek bir gezgin olarak kalır
Yeni arayışı içinde
Bir daha kimse böyle olmayacak.
Eskiden o yolu
Hiç kimse dünyaya iki kez gelmez
Bir ve aynı kapıdan
Herkes kendi hayatını yaşıyor
Nefes al ve nefes ver
Acıya teslim olmaz
Alkış daha fazla sevgi ihtiyacı var
Ve böylece bir hayat yaşıyoruz
Nefes al ve nefes ver
Alacak verecek
Aşk ve alkış arasında