Puhdys — Schöpfung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Schöpfung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die erde war wüst und war leer
War nur aus wolken und meer
Gras war und tier
War nur das dunkel war nur das licht
Bis der mensch wie ein wunder erschien
Die erde fand form und gestalt
Städte entriß er dem wald
Er war ihr herr
Selbst aus dem dunkel machte er licht
Weil der mensch jedes wunder enthüllt
Was er bewahrt und was er zerstört
Ist die welt die allen gehört
Was er teilt und was er vermehrt
Ist die welt die keinem alleine gehört
Was er bewahrt und was er zerstört
Ist die welt die allen gehört
Was er teilt und was er vermehrt
Ist die welt die keinem alleine gehört
Die erde trägt leicht und trägt schwer
Leichter den pflug als das schwert
Trägt dich und mich
Sehn ohne bangen dunkel und licht
Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht
Wenn der mensch nicht das wunder zerbricht
Was er bewahrt und was er zerstört
Ist die welt die allen gehört
Was er teilt und was er vermehrt
Ist die welt die keinem alleine gehört
Was er bewahrt und was er zerstört
Ist die welt die allen gehört
Was er teilt und was er vermehrt
Ist die welt die allen gehört
Was er bewahrt und was er zerstört
Ist die welt die allen gehört
Was er teilt und was er vermehrt
Ist die welt die allen gehört
Şarkı sözü çevirisi
Dünya ıssız ve boştu
Sadece bulutlardan ve denizden yapılmıştı.
Çim ve hayvan oldu
Sadece karanlıktı sadece ışıktı
İnsan bir mucize gibi görünene kadar
Dünya şekil ve şekil buldu
Ormandan kaptığı şehirler
Lord odur
Karanlıktan bile ışık yaptı
Çünkü insan her mucizeyi ortaya çıkarır
Ne korur ve ne yok eder
Dünya herkese ait mi
Ne paylaşır ve ne çoğaltır
Tek başına kimseye ait olmayan bir dünya mı
Ne korur ve ne yok eder
Dünya herkese ait mi
Ne paylaşır ve ne çoğaltır
Tek başına kimseye ait olmayan bir dünya mı
Dünya ışık taşır ve ağır taşır
Kılıçtan daha kolay pulluk
Seni ve beni taşır
Korku olmadan vizyon karanlık ve aydınlık
Eğer bir kişi mucizeyi bozmazsa
Eğer bir kişi mucizeyi bozmazsa
Ne korur ve ne yok eder
Dünya herkese ait mi
Ne paylaşır ve ne çoğaltır
Tek başına kimseye ait olmayan bir dünya mı
Ne korur ve ne yok eder
Dünya herkese ait mi
Ne paylaşır ve ne çoğaltır
Dünya herkese ait mi
Ne korur ve ne yok eder
Dünya herkese ait mi
Ne paylaşır ve ne çoğaltır
Dünya herkese ait mi