Puhdys — Süden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Süden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sie hat nie ihren Prinzen geküßt
Ihr leben war nie spektakulär
Nur ab und an mal 'ne kleine Liebelei
Und das ist auch schon lange her
Und sie fragt sich:
War das alles
Und warum ist mein Leben nur so leer?
Und sie träumt sich unter Palmen
Mit ihrer Sehsucht
Weit übers Meer
Auf nach Süden und nie mehr zurück
Bis in die Ewigkeit
Auf nach Süden und nie mehr zurück
Bunte Tränen weinen vor Glück
Sie war nie begehrenswert und schön
Sie hat die Welt noch nie gesehn
Ihr Lachen ist wie eine Blume, die verblüht
Die irgendwo im Schatten steht
Und sie träumt sich…
Şarkı sözü çevirisi
Prensini hiç öpmedi.
Hayatı asla muhteşem değildi
Sadece zaman zaman biraz flört
Ve bu uzun zaman önceydi
Ve o merak ediyor:
Hepsi bu muydu
Hayatım neden bu kadar boş?
Ve palmiye ağaçlarının altında kendini hayal ediyor
Onun özlemi ile
Denizin çok ötesinde
Güneye ve asla geri dönmeyecek
Sonsuzluğa
Güneye ve asla geri dönmeyecek
Renkli gözyaşları mutlulukla ağlıyor
Asla arzulanan ve güzel değildi
Dünyayı hiç görmedi.
Kahkahaları çiçek açan bir çiçek gibidir
Gölgede bir yerde olan
Ve kendini hayal ediyor…