Puhdys — Wilder Frieden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puhdys adlı sanatçının "Wilder Frieden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freiheit ist wie Gold
das eigene Glück zu schmieden
mit Kopf oder Gewalt
es tobt der wilde Frieden
Kriege in der Schule
die Schwachen bleiben liegen
blinder Hass auf Schwule
es tobt der wilde Frieden
Honeymoon in Rio
und morgen schon geschieden
Mobbing im Büro
es tobt der wilde Frieden
So bitter und so süß
ist die Rache der Verlierer
so bitter und so süß
der Spott der stolzen Sieger
Wir woll’n doch alle Sieger sein
denn unten fühlt man sich so klein
wir woll’n doch alle Sieger sein
und nicht so’n armes Schwein
Jagd auf Autobahnen
den steifen Finger oben
und Luzifer, der lacht
und läßt den wilden Frieden toben
So bitter und so süß
ist die Rache der Verlierer
so bitter und so süß
der Spott der stolzen Sieger
Wir woll’n doch alle Sieger sein
denn unten fühlt man sich so klein
wir woll’n doch alle Sieger sein
und nicht so’n armes Schwein
Wir woll’n doch alle Sieger sein
denn unten fühlt man sich so klein
wir woll’n doch alle Sieger sein
und nicht so’n armes Schwein
Şarkı sözü çevirisi
Özgürlük Altın gibidir
kendi mutluluğunu yaratmak için
kafa veya şiddet ile
vahşi barış öfkeleniyor
Okulda savaşlar
zayıf kalır
eşcinsellerin kör nefreti
vahşi barış öfkeleniyor
Rio balayı
ve yarın zaten boşandı
Ofiste zorbalık
vahşi barış öfkeleniyor
Çok acı ve çok tatlı
kaybedenlerin İntikamı mı
çok acı ve çok tatlı
gururlu kazananların alay konusu
Hepimiz kazanan olmak istiyoruz
çünkü aşağıda çok küçük hissediyorsun
hepimiz kazanan olmak istiyoruz
ve bu kadar zavallı bir domuz değil
Karayollarında avcılık
üstüne sert parmak
ve Lucifer, kim gülüyor
ve vahşi barış kükreme yapar
Çok acı ve çok tatlı
kaybedenlerin İntikamı mı
çok acı ve çok tatlı
gururlu kazananların alay konusu
Hepimiz kazanan olmak istiyoruz
çünkü aşağıda çok küçük hissediyorsun
hepimiz kazanan olmak istiyoruz
ve bu kadar zavallı bir domuz değil
Hepimiz kazanan olmak istiyoruz
çünkü aşağıda çok küçük hissediyorsun
hepimiz kazanan olmak istiyoruz
ve bu kadar zavallı bir domuz değil