PULLING TEETH — Bleeding to Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PULLING TEETH adlı sanatçının "Bleeding to Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They make their cuts so small, so small that we can’t see
these wounds, they may be small but still they make us bleed
bleeding to death, as we slowly waste away
we’re bleeding to death, but no one cares anyway
this loss of blood has made us weak,
as we constantly mend wounds
too distracted to fight the source,
too confused to seek the truth
bleeding to death, we are the sick, we are the lame
we’re bleeding to death, too weak to make a change
we’re zo caught up in our own lives
that we can’t see through all the lies
if we don’t learn to stay alert then we’ll be left with only dirt
we’ll never see trough freedom’s eyes
and i can’t live like that
Şarkı sözü çevirisi
Kesimlerini o kadar küçük yapıyorlar ki göremiyoruz.
bu yaralar küçük olabilir ama yine de kanamamıza neden olurlar.
yavaş yavaş boşa harcadığımız için kanamadan ölüyoruz
kan kaybından ölüyoruz ama kimsenin umurunda değil.
bu kan kaybı bizi zayıflattı,
yaraları sürekli iyileştirdiğimiz gibi
kaynakla savaşmak için çok dikkat dağıtıcı,
gerçeği aramak için çok karışık
kan kaybından öleceğiz, biz hastayız, biz topalız
kan kaybından ölüyoruz, değişiklik yapamayacak kadar zayıfız.
biz zo kendi hayatımıza yakalandık
tüm yalanları göremiyoruz
eğer uyanık kalmayı öğrenmezsek, o zaman sadece kirle kalırız
özgürlüğün gözleriyle asla göremeyeceğiz.
ama canlı yani