Pulp — Don't Lose It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Don't Lose It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t lose it
He wants to use it
But don’t change a single thing
He wants to put it down on paper
And put it in a song to sing
How your father went away
How your mother got her way
How your brothers never let you join in
Didn’t do too well at school
Feel a failure but you’ll
Be famous if you let him touch you
Don’t lose it babe
Don’t go too straight
Don’t throw it away
No, don’t think it’s all wrong
No, no, don’t lose it babe
Don’t throw it away
It means more than a song
They’re pinheads
Have you met them?
But they’ve got nothing to say
Oh, he just stands there in the corner
And never dares join your game
He wants to take you out
To find out what it’s all about
'cos he can see that you’ve got something
But don’t let him take you in
He’s only after just one thing
And that’s the thing that makes you different
Don’t lose it babe
Don’t go too straight
Don’t throw it away
No, don’t think it’s all wrong
Baby, don’t lose it babe
Don’t throw it away
It means more than a song
So don’t lose it
Lose it
These things are worthless
You see them in a magazine
T-t-trainers, slip-slip-dresses
But you know what it means
Oh
They want a piece of something they’ve never felt
Something they can’t have and then you go
And in the end they want to suck you dry
'Cos they know you turned out well
And you don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna, don’t wanna
Don’t lose it baby
Don’t give it away
Don’t go too straight
Don’t think it’s all wrong
Baby, don’t lose it babe
Don’t throw it away
It means more than a song
Don’t lose it
Don’t lose it
Lose it Lose it Lose it Lose it
Lose it Lose it Lose it
Şarkı sözü çevirisi
Sakın kaybetme
Onu kullanmak istiyor
Ama tek bir şey değişmez
Kağıt üzerinde bir yere koymak istiyor
Ve şarkı söylemek için bir şarkıya koy
Baban nasıl gitti?
Annen yolunu nasıl buldu?
Kardeşlerin asla katılmana izin vermiyor.
Okulda pek iyi gitmedi.
Bir başarısızlık hissediyorum ama olacak
Sana dokunmasına izin verirsen ünlü ol
Sakın kaybetme bebeğim.
Çok düz gitme
Sakın Çar çur etme
Hayır, yanlış olduğunu düşünme.
Hayır, hayır, kaybetme bebeğim.
Sakın Çar çur etme
Bu bir şarkıdan daha fazlası anlamına gelir
Mankafalar onlar
Onlarla tanıştın mı?
Ama söyleyecek bir şeyleri yok.
Oh, öylece köşede duruyor
Ve asla oyununuza katılmaya cesaret edemezsiniz
Seni dışarı çıkarmak istiyor.
Her şeyin ne hakkında olduğunu öğrenmek için
çünkü elinde bir şey olduğunu görebiliyor.
Ama seni içeri almasına izin verme.
Sadece bir şeyin peşinde.
Ve bu seni farklı kılan şey
Sakın kaybetme bebeğim.
Çok düz gitme
Sakın Çar çur etme
Hayır, yanlış olduğunu düşünme.
Bebeğim, kaybetme bebeğim.
Sakın Çar çur etme
Bu bir şarkıdan daha fazlası anlamına gelir
Bu yüzden kaybetme
Kaybetmek
Bu şeyler değersiz
Onları bir dergide görüyorsun
T-t-eğitmenler, slip-slip-elbiseler
Bunun anlamı ne biliyor musun
Ey
Hiç hissetmedikleri bir şey istiyorlar.
Sahip olamayacakları bir şey ve sonra sen git
Ve sonunda seni kuru emmek istiyorlar
Çünkü iyi olduğunu biliyorlar.
Ve sen istemiyorsun, istemiyorsun, istemiyorsun, istemiyorsun, istemiyorsun
Sakın kaybetme bebeğim.
Vazgeçme
Çok düz gitme
Her şeyin yanlış olduğunu düşünme.
Bebeğim, kaybetme bebeğim.
Sakın Çar çur etme
Bu bir şarkıdan daha fazlası anlamına gelir
Sakın kaybetme
Sakın kaybetme
Kaybet kaybet kaybet kaybet kaybet
Kaybet kaybet kaybet