Pulp — Paula şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Paula" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey hey Paula, I never thought we’d last this long.
Your voice annoys me and your hair’s all wrong, so wrong.
Oh and Paula, I don’t like any of your friends.
Yes, and horoscopes just send me fast asleep.
Oh funny how we still spend the night together,
oh even though we don’t see one thing the same.
But we still do it again. Oh yeah we do it again.
Oh Paula, I just can’t get it through my head
how you can look so bad but be so good in bed. So good.
Oh funny how we still spend the night together,
oh even though we don’t see one thing the same.
But still we do it again. Oh yeah we do it again, yeah.
Oh funny how we still spend the night together,
oh even though we don’t see one thing the same.
And still we do it again. Oh yeah we do it again.
Oh now Paula. I think it’s time that you should go.
Until tonight at least and then we can go to bed.
Let’s go to bed.
Ooooooo. Ooooooo.
La-la-la-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la-la-la.
Oh.
Şarkı sözü çevirisi
Paula, bu kadar dayanabileceğimizi hiç düşünmemiştim.
Sesin beni rahatsız ediyor ve saçın yanlış, çok yanlış.
Paula, hiçbir arkadaşını sevmiyorum.
Evet ve burçlar beni uykuya daldırıyor.
Hala geceyi birlikte geçirmemiz çok komik.,
bir şeyi aynı görmesek bile.
Ama yine de tekrar yapıyoruz. Evet, yine yapıyoruz.
Ah Paula, sadece kafamın üzerinden alabilirim
nasıl bu kadar kötü görünebiliyorsun ama yatakta bu kadar iyi olabiliyorsun. Çok iyi.
Hala geceyi birlikte geçirmemiz çok komik.,
bir şeyi aynı görmesek bile.
Ama yine de tekrar yapıyoruz. Oh evet, tekrar yapacağız, Evet.
Hala geceyi birlikte geçirmemiz çok komik.,
bir şeyi aynı görmesek bile.
Ve yine de tekrar yapıyoruz. Evet, yine yapıyoruz.
Şimdi Paula. Bence gitme vaktin geldi.
En azından bu geceye kadar ve sonra yatağa gidebiliriz.
Yatağa gidelim.
Ooooooo. Ooooooo.
La-la-la-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-la-la-la-la-la.
Ey.