Pulp — Someone Like The Moon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Someone Like The Moon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She likes to watch the moon as it travels through the sky 'cos she’s heard
That it’s romantic, though she really can’t see why. Someone should have
Helped her through the day. Someone like the moon. So she drinks a coffee
& telephones a friend & she asks if she can make it so this night will
Never end. Someone should have helped her through the day… etc. But the
Light comes and the day bleeds through the sky & the sun, the sun makes it Hard to get through & the radio only plays love songs so she cries, though
She knows it’s such a bad thing to do. In the evening it gets better & she
Thinks how it’s not right that someone so stupid can so easily screw up Your life. Someone should have helped her through the day.etc. But the
Light comes and the day bleeds through the sky & the sun, the sun makes it Hard to get through & the radio only plays love songs so she cries, though
She knows it’s such a bad thing to do. Can’t you see? Can’t you see?
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünden geçerken Ay'ı izlemeyi sever.
Bunun Romantik olduğunu, ancak nedenini gerçekten anlayamadığını. Birisi olmalı
Gün boyunca ona yardım ettim. Ay gibi biri. Bu yüzden bir kahve içiyor
ve bir arkadaşa telefon eder ve bu gece bunu yapıp yapamayacağını sorar
Hiç bitmeyecek. Birisi gün boyunca ona yardım etmeliydi ... vb. Ama
Işık gelir ve gün gökyüzünden ve güneşten kanar, güneş geçmeyi zorlaştırır ve radyo sadece aşk şarkıları çalar, bu yüzden ağlıyor
Bunun çok kötü bir şey olduğunu biliyor. Akşam daha iyi olur ve o
Bu kadar aptal birinin hayatını bu kadar kolay mahvetmesinin doğru olmadığını düşünüyor. Birinin gün boyunca ona yardım etmesi gerekirdi.vb. Ama
Işık gelir ve gün gökyüzünden ve güneşten kanar, güneş geçmeyi zorlaştırır ve radyo sadece aşk şarkıları çalar, bu yüzden ağlıyor
Bunun çok kötü bir şey olduğunu biliyor. Görmüyor musun? Görmüyor musun?