Pulp — Weeds II (The Origin Of The Species) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Weeds II (The Origin Of The Species)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is the true story of the weeds, the origin of the species
A story of cultivation, exploitation, civilization
Found flowering on wasteland unnoticed, unofficial, accidental
A cutting was taken but weeds do not thrive under hothouse
Conditions and wilt when in competition with more exotic strains
A charming naivety, very short flowering season
No sooner has the first blooming begun than decay sets in Bring your camera, take photo of life on the margins
Offer money in exchange for sex and then get a taxi home
The story has always been the same
A source of wonder due to their ability to thrive on poor quality soil
Offering very little nourishment, drinking 'Nourishment'
But weeds must be kept under strict control
Or they will destroy everything in their path
Growing wild, then harvested in their prime
And passed around at dinner parties, care for some weed?
So natural, so wild, so unrefined
And someone’s gonna make a fortune one day
If only they can market this stuff right
Come on, do your dance
Come on, do your funny little dance
Germination, plantation, exploitation, civilization
A sensational buzz, zzz
Crop rotation. genetic modification
The creation of expectation, ultimate frustration
This is the story of the weeds, the origin of the species
Şarkı sözü çevirisi
Bu, yabani otların gerçek hikayesi, Türlerin Kökeni
Yetiştirme, sömürü, medeniyet hikayesi
Çorak arazide çiçeklenme fark edilmeden, gayri resmi, tesadüfi bulundu
Bir kesim yapıldı ama yabani otlar sera altında gelişmiyor
Daha egzotik suşlarla rekabet ederken koşullar ve solgunluk
Büyüleyici bir naiflik, çok kısa çiçeklenme mevsimi
İlk çiçeklenme, kameranızı getirmek, kenar boşluklarında hayatın fotoğrafını çekmek için çürüme setlerinden daha erken başlamadı
Seks karşılığında para teklif et ve sonra eve bir taksi al
Hikaye her zaman aynı olmuştur
Düşük kaliteli topraklarda gelişme yetenekleri nedeniyle bir mucize kaynağı
Çok az beslenme sunan, 'beslenme'içme
Ancak yabani otlar sıkı kontrol altında tutulmalıdır
Yoksa yollarındaki her şeyi yok ederler.
Vahşi büyür, daha sonra asal olarak hasat edilir
Akşam yemeği partilerinde dolaşıp ot ister misin?
Çok doğal, çok vahşi, çok rafine edilmemiş
Ve birisi bir gün bir servet kazanacak
Keşke bu şeyleri doğru bir şekilde satabilselerdi
Hadi, dansını yap.
Hadi, komik dansını yap.
Çimlenme, plantasyon, sömürü, medeniyet
Sansasyonel bir vızıltı, zzz
Ürün rotasyonu. genetik modifikasyon
Beklentinin yaratılması, nihai hayal kırıklığı
Bu yabani otların hikayesi, Türlerin Kökeni