Pulp — Your Sister's Clothes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pulp adlı sanatçının "Your Sister's Clothes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never thought that you would come / your sister said your nerve had gone
You’re trying to make it straight right now
but I don’t think that you know how
Your sister knows / she wears your clothes / she laughs
at all those things you chose
Your sister knows / takes off your clothes
we use your bed for goodness knows / Ow I left something where I knew you’d find it Lift your pillow and you’ll see / and he’s coming round today
Hey hey / Check out if you’re still alive / talking dirt won’t change your life
Listen hard and you can hear her saying not to be so afraid
Loosen up and lay right down / watch her as she’s going down
It’s easy when you stop pretending that you just got lost on the way
na na na now now
Your sister knows / she wears your clothes
she laughs at all those things you chose / Your sister knows
takes off your clothes / We use your bed for goodness knows
I can’t remember where we met / I can’t remember what we said
I can’t forget the things we did / when everything just seemed to fit
Your sister knows / takes off your clothes
we use your bed for goodness knows / She’s says it’s better with two
if you’d just stop being so stuck up / and he’s coming round today
Hey hey / Check out if you’re still alive / talking dirt won’t change your life
Listen hard and you can hear her saying not to be so afraid
Loosen up and lay right down / watch her as she’s going down
It’s easy when you stop pretending that you just got lost on the way
Try it; you might like it / But you might / smudge your lipstick
and he’s coming round today / Check out if you’re still alive
talking dirt won’t change your life
Listen hard and you can hear her saying not to be so afraid
Loosen up and lay right down / watch her as she’s going down
It’s easy when you stop pretending that you just got lost on the way
Loosen up and lay right down / watch her as she’s going down
It’s easy when you stop pretending that you just got lost on the way
It’s easy when you stop pretending that you’ll never ever see her,
yeah you’ve seen her going down (and down and down and down and down)
Şarkı sözü çevirisi
Geleceğini hiç düşünmemiştim / kız kardeşin cesaretinin gittiğini söyledi
Şu an işleri yoluna koymaya çalışıyorsun.
ama nasıl olduğunu bildiğini sanmıyorum.
Kız kardeşin biliyor / elbiselerini giyiyor / gülüyor
seçtiğin onca şey için.
Kız kardeşin kıyafetlerini biliyor / çıkarıyor
yatağınızı tanrı bilir için kullanıyoruz. bulacağınızı bildiğim bir şey bıraktım. yastığınızı kaldırın ve göreceksiniz .
Hey hey / hala hayatta olup olmadığını kontrol et / konuşan kir hayatını değiştirmeyecek
İyi dinle ve bu kadar korkmamanı söylediğini duyabilirsin.
Gevşetin ve hemen uzanın / aşağı inerken onu izleyin
Yolda kaybolmuş gibi davranmayı bıraktığın zaman çok kolay.
na na na şimdi şimdi
Kız kardeşin biliyor / elbiselerini giyiyor
seçtiğin her şeye gülüyor / kız kardeşin biliyor
elbiselerini çıkarır / yatağını tanrı bilir için kullanırız
Nerede tanıştığımızı hatırlayamıyorum / ne söylediğimizi hatırlayamıyorum
Yaptığımız şeyleri unutamıyorum / her şey uygun görünüyordu
Kız kardeşin kıyafetlerini biliyor / çıkarıyor
yatağınızı tanrı bilir için kullanıyoruz / iki ile daha iyi olduğunu söylüyor
eğer bu kadar kibirli olmayı bıraksaydın ve o bugün gelecek.
Hey hey / hala hayatta olup olmadığını kontrol et / konuşan kir hayatını değiştirmeyecek
İyi dinle ve bu kadar korkmamanı söylediğini duyabilirsin.
Gevşetin ve hemen uzanın / aşağı inerken onu izleyin
Yolda kaybolmuş gibi davranmayı bıraktığın zaman çok kolay.
Deneyin; hoşuna gidebilir / ama rujunuzu lekeleyebilirsiniz
ve bugün geliyor / hala hayatta olup olmadığını kontrol et
kirli konuşmak hayatını değiştirmeyecek.
İyi dinle ve bu kadar korkmamanı söylediğini duyabilirsin.
Gevşetin ve hemen uzanın / aşağı inerken onu izleyin
Yolda kaybolmuş gibi davranmayı bıraktığın zaman çok kolay.
Gevşetin ve hemen uzanın / aşağı inerken onu izleyin
Yolda kaybolmuş gibi davranmayı bıraktığın zaman çok kolay.
Onu hiç görmeyecekmiş gibi davranmayı bıraktığın zaman çok kolay.,
Evet, onu aşağı inerken gördün (ve Aşağı, Aşağı, Aşağı ve aşağı)