Punch Brothers — Next to the Trash şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punch Brothers adlı sanatçının "Next to the Trash" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She puts my body away
Next to the trash
Under the sink
Along with all the cleaning supplies and the things that we buy and decide we don’t need
Well it’s damp and it’s dark and it’s lonely in here
Next to the trash
Under the sink
But everyone needs some time off now and then
'Cause I’m happy my friends
Don’t feel sorry for me She says if you’re playin' the game
I hope you know you won’t win it And if you tell me you’re next to the trash
Well I’ll tell you I’m in it Why would you want me to touch you if you know I don’t mean it?
She’s right I’m mean when I’m bored
So I dig through the trash looking for her
She can wash herself off
In the mist from the pipes
We could use more of that around here that’s for sure
But it seems that whoever has thrown her away
Has forgotten the trash under the sink
Or was it a joke meant to buy her some time
All the citrus and pine make it harder to think
So I say if you’re playing the game
I hope you know you won’t win it And I’ll be sorry if they threw you away
It’s just that they didn’t
She says «Boy, you’d better take it back right now and I mean it»
She puts my body away
Then chases my mind up to the roof
It jumps in the gutter
But she pulls it out
And it’s all part of having a man in the house
It jumps in the gutter she pulls it out
And it’s all part of having a man in the house
Şarkı sözü çevirisi
Bedenimi uzaklaştırıyor.
Çöpün yanında
Lavabonun altında
Tüm temizlik malzemeleri ve satın aldığımız ve ihtiyaç duymadığımıza karar verdiğimiz şeylerle birlikte
Burası nemli, karanlık ve burası yalnız.
Çöpün yanında
Lavabonun altında
Ama herkesin zaman zaman dinlenmeye ihtiyacı var
Çünkü mutluyum dostlarım.
Benim için üzülme, eğer bu oyunu oynuyorsan diyor.
Umarım kazanamayacağını biliyorsundur ve eğer bana çöpün yanında olduğunu söylersen
Eğer ciddi olmadığımı biliyorsan neden sana dokunmamı istiyorsun?
O haklı, sıkıldığımda kötüyüm.
Bu yüzden onu bulmak için çöpü kazdım
Kendini yıkayabilir
Borulardan sis içinde
Bundan daha fazlasını burada kullanabiliriz.
Ama görünüşe göre onu her kim attıysa
Lavabonun altındaki çöpü unuttu
Ya da ona biraz zaman kazandıracak bir şaka mıydı
Tüm narenciye ve çam düşünmek daha zor hale getirir
Eğer oyun oynuyorsanız öyle diyorum
Umarım kazanamayacağını biliyorsundur ve seni atarlarsa pişman olurum.
Sadece yapmadılar.
"Oğlum, şimdi geri alsan iyi olur ve ciddiyim»
Bedenimi uzaklaştırıyor.
Sonra aklımı çatıya kadar kovaladı
Oluğa atlar
Ama o dışarı çeker
Ve hepsi evde bir erkeğe sahip olmanın bir parçası
O jumps içinde the oluk o çeker o dışarı
Ve hepsi evde bir erkeğe sahip olmanın bir parçası