Punch Brothers — Who's Feeling Young Now? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punch Brothers adlı sanatçının "Who's Feeling Young Now?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wasn’t tired
I’m never tired
Youth will not be wasted on this one
In a dark room
Another dark room
She said hey you’re gonna like this
It’s easy to like by candlelight if not under the sun
Who’s feeling young now?
Dark room to doorway
Doorway to sidewalk
Youth will not be wasted on this one
In a thick fog
Another thick fog
I said hey this isn’t like me It’s a little like there could be something new under the sun
Who’s feeling young now?
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen
No!
She wasn’t perfect
Nobody’s perfect
Gray hair ain’t a crown of wisdom
When you’re a young man
'Til you’re an old man
She says hey you look a lot like
Someone I liked who flew just far enough under the sun to never come down
Who’s feeling young
They try to tell us and at times we try to listen
But we can’t hear a thing when all we think about are all the things we think
we might be missing
'Cause if we think we are we are
And if we don’t we aren’t worth the time it takes to think of making love with
who we’re kissing
They tried to tell us and at times we tried to listen
Şarkı sözü çevirisi
Hiç yorgun değildim
Asla yoruldum
Gençlik bu konuda boşa gitmeyecek
Karanlık bir odada
Başka bir karanlık oda
Hey sen bunu sevecek dedi
Güneşin altında değilse mum ışığında sevmek kolaydır
Şimdi kim kendini genç hissediyor?
Karanlık odadan kapıya
Kaldırım kapısı
Gençlik bu konuda boşa gitmeyecek
Kalın bir sis içinde
Başka bir kalın sis
Dedim ki, bu benim gibi değil, güneşin altında yeni bir şey olabilir gibi bir şey
Şimdi kim kendini genç hissediyor?
Bize anlatmaya çalışıyorlar ve bazen dinlemeye çalışıyoruz
Ama düşündüğümüz her şey düşündüğümüz her şey olduğunda hiçbir şey duyamayız
kayıp olabiliriz.
Çünkü eğer öyle olduğumuzu düşünüyorsak, öyleyiz.
Ve eğer yapmazsak, onunla sevişmeyi düşünmek için gereken zamana değmeyeceğiz.
kimi öpüyoruz
Bize anlatmaya çalıştılar ve zaman zaman dinlemeye çalıştık
Hayır!
Mükemmel değildi
Kimse mükemmel değil
Gri saç bir bilgelik tacı değildir
Genç bir adam olduğunda
'Til sen yaşlı bir adamsın
Çok benzediğini de selam söylüyor
Sevdiğim biri, güneşin altında asla aşağı inmeyecek kadar uçtu.
Kim genç hissediyor
Bize anlatmaya çalışıyorlar ve bazen dinlemeye çalışıyoruz
Ama düşündüğümüz her şey düşündüğümüz her şey olduğunda hiçbir şey duyamayız
kayıp olabiliriz.
Çünkü eğer öyle olduğumuzu düşünüyorsak, öyleyiz.
Ve eğer yapmazsak, onunla sevişmeyi düşünmek için gereken zamana değmeyeceğiz.
kimi öpüyoruz
Bize anlatmaya çalıştılar ve zaman zaman dinlemeye çalıştık