Punishment Of Luxury — Puppet Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punishment Of Luxury adlı sanatçının "Puppet Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wires stick through my soul, my actions are controlled
turning me from free man to puppet life suspended,
suspended!
In puppet life!
Puppet life!
Your demands are my role, lost in space and time, I crawl for you
once I had my own mind but in your sewer, I was blinded
wallowing around like an albino crocodile, in puppet life!
Puppet life!
I used to laugh an make the sun shine
but then you came and made me freeze
I haven’t had a friend for such a long time
cut the strings, free me please, oh please, I beg you
Once my world was wild but clear
no-one over me to watch an overhear
now I have only dreams to sell
l’m going cheap at the gates of hell!
At the gates Of hell! Hell…
Our bodies can take no more
the fascist always ends up on the floor
our day will come we pray,
I’ll be OK when I’ve been mended!
Mended!
But until then
I will be swinging on your rope,
with no hope
all I have, all I know are puppets.
Şarkı sözü çevirisi
Teller ruhuma yapışıyor, eylemlerim kontrol ediliyor
beni özgür bir adamdan kukla hayatına dönüştürmek askıya alındı,
uzaklaştırma!
Kukla hayatında!
Kukla hayatı!
Talepleriniz benim rolüm, uzayda ve zamanda kayboldum, senin için sürünüyorum
bir zamanlar kendi aklım vardı, ama senin kanalizasyonunda kördüm.
kukla hayatında bir albino timsahı gibi dolaşıyor!
Kukla hayatı!
Eskiden gülürdüm ve güneşi parlatırdım.
ama sonra sen geldin ve beni dondurdun.
Uzun zamandır bir arkadaşım olmadı.
ipleri kes, beni serbest bırak, lütfen, Oh, lütfen, sana yalvarıyorum
Bir zamanlar dünyam vahşi ama açıktı
bana kimse bir kulak misafiri izlemek için
şimdi sadece satmak için hayallerim var
cehennemin kapılarında ucuza gidiyorum!
Cehennemin kapılarında! Cehennem…
Vücudumuz daha fazla dayanamaz
faşist her zaman yere düşer
bizim gün gelecek dua ediyoruz,
İyileştiğimde iyi olacağım!
Düzeldi!
Ama o zamana kadar
İpinde sallanacağım.,
hiçbir umut ile
Tek bildiğim kuklalar.