Punkreas — American Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "American Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is not America
Bad Boy baby, David Bowie, let’s go This is not America
This is not America
This is not America
This is not America
Land where my father died, land where my children cried
Come on, America, ain’t no barriers
Free the strings, let’s see how freedom rings
One nation all gettin' down for the dollars
And the heat is gettin' hotter
But a lot don’t understand
Just the way some plan to break you
I done seen the whole thing go straight through
Hungry for it, I’ma make you
Pay back what’s due to me Everybody gonna see, look what they put upon me Made me a monster, two steps beyond ya More streets to wonder
For which it stands for cause let’s get it Cause I’ma get mine for damn sure, come on Screens, greens car candy painted
Chicks in cream is the American dream, ain’t it? I pledge allegiance to Beamers,
dark skies
Sleepless nights on the block, two for fives
Deep in the struggles but need the hustle
Weed and blow shit I make the block bubble
I’m to the point where I’m playa hatin’Fool in the stash and I’m losin' my patience
Medieval times in the chest of the beast
Come around sniffin' I’ma mess up ya fleece
Job lookin' I’d rather be pot cookin’It’s not America, son this is Brooklyn
Home of the shiesty, home of the crook
We signed joints, ain’t scared to do a took
My country tis of thee, where there’s no liberty
Just misery, ya heard me Now why can’t I breathe with a gun and come free
If six dead people run this country
Now they come cause my crew'
Şarkı sözü çevirisi
Burası Amerika değil
Kötü çocuk bebeğim, David Bowie, gidelim burası Amerika değil.
Burası Amerika değil
Burası Amerika değil
Burası Amerika değil
Babamın öldüğü topraklar, çocuklarımın ağladığı topraklar
Hadi, Amerika, engel yok
İpleri serbest bırak, özgürlüğün nasıl çaldığını görelim
Bir ulus tüm dolar için aşağı gettin'
Ve ısı daha da ısınıyor
Ama çok şey anlamıyorum
Sadece seni kırmak için bazı planlar
İçinden geçip her şeyi görmüştüm
Bunun için açım, seni zorlayacağım.
Bana borçlu olanı geri öde, herkes görecek, bana ne koyduklarına bak, beni bir canavar yaptı, iki adım ötesinde, merak etmek için daha fazla sokak
Hangi amaç için temsil ettiği kesin benim olsun, umurumda değil Neden olsun, Ekranlar üzerinde gelsin, Yeşiller araba candy boyalı
Kremalı piliçler Amerikan rüyası, değil mi? Beamers'a bağlılık yemini ediyorum.,
karanlık gökyüzü
Blokta uykusuz geceler, beşler için iki
Mücadelenin derinliklerinde ama koşuşturmaya ihtiyacım var
Ot ve darbe bok blok kabarcık yapmak
Zuladaki Playa Hatin'fool'dan nefret ettiğim noktaya geldim ve sabrımı kaybediyorum
Canavarın göğsünde Ortaçağ zamanları
Gel, kokla, seni mahvedeceğim.
Bu Amerika değil evlat, burası Brooklyn.
Shiesty'nin evi, dolandırıcıların evi
İmza attık, çekmekten korkmuyoruz.
Benim ülkem senin, özgürlüğün olmadığı bir yer.
Sadece sefalet, şimdi beni duydun, neden silahla Nefes alamıyorum ve özgür olamıyorum
Bu ülkeyi altı ölü yönetirse
Şimdi geliyorlar çünkü mürettebatım