Punkreas — Il vicino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "Il vicino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il mio sogno èsempre stato fare il benzinaio*
E cospargere di benza il vicino e il suo granaio
Appiccare il fuoco e poi alimentar col grezzo
E vedrai che prima o poi lo toglieròdi mezzo!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
In un modo o nell’altro io lo devo eliminare
Al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
Sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il mio sogno èsempre stato fare lo spazzino
E riempire di rifiuti il giardino del vicino
Dopo tutto questo so che lui si lamentava
Ma nel sacco lo mettevo e lo portavo su alla cava!
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Il vicino e’il mio nemico, non lo posso sopportare
in un modo o nell’altro io lo devo eliminare
al vicino puzza il fiato e gli puzzano le ascelle
sono queste le due cose che mi rendono ribelle.
Şarkı sözü çevirisi
Hayalim her zaman bir benzin istasyonu olmak olmuştur*
Ve benza komşu ve onun ahır serpin
Ateşi başlatın ve sonra çiğ ile besleyin
Er ya da geç onu yoldan çıkaracağımı göreceksin!
Komşu benim düşmanım, buna dayanamıyorum
Öyle ya da böyle onu ortadan kaldırmak zorundayım.
Komşunun nefesi kokuyor ve koltuk altları kokuyor.
Bunlar beni asi yapan iki şey.
Hayalim her zaman bir çöpçü olmak olmuştur
Ve komşunun bahçesini çöple doldurun
Bütün bunlardan sonra şikayet ettiğini biliyorum.
Ama çantaya koyup taş ocağına götürürdüm!
Komşu benim düşmanım, buna dayanamıyorum
öyle ya da böyle onu ortadan kaldırmak zorundayım.
komşunun nefesi kokuyor ve koltuk altları kokuyor.
bunlar beni asi yapan iki şey.
Komşu benim düşmanım, buna dayanamıyorum
öyle ya da böyle onu ortadan kaldırmak zorundayım.
komşunun nefesi kokuyor ve koltuk altları kokuyor.
bunlar beni asi yapan iki şey.