Punkreas — L'orologio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "L'orologio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nel corso della storia questa civiltà
ha imparato a misurare il tempo e a farne un bel tracciato
clessidre e meridiane no non posso
sopportare nessuno pun fermarmi
se voglio rallentare
Sul meridiano zero scienziati ben armati
sezionano in cadavere di tutti i miei
minuti mandan disposizioni a schermi e tabelloni, comandan tutti quanti
per mezzo dei quadranti
Tutti i meccanismi mi hanno oliato ma io sono un ritardato l’orologio ho gir
smontato per poter vedere le lancette
e poi le sfere, le rotelle e il bilanciere
rotolare e poi cadere senza potere
Rallentano i rintocchi non esiste fuso
orario perchc le mie lancette ora
corrono al contrario
cantava gir vittoria per avermi
sabotato mi sono trasformato in un ordigno carico e innestato che ora
posso far saltare nel frangente che mi pare
contro chi pensava di poter
sincronizzare i meccanismi del mio
corpo
qualcosa c andato storto e nel tuo
mondo io non affondo
Ma ora il tempo abbiam fermato
e riprogrammato in un conto alla rovescia
che semina l’angoscia
a chi credeva di giocare
con le nostre ore
senza pensare, ne ragionare
Şarkı sözü çevirisi
Tarih boyunca bu medeniyet
zamanı ölçmeyi ve iyi bir şekilde izlemeyi öğrendi
kum saati ve güneş saati yok, yapamam.
bear no pun beni Durdur
eğer yavaşlamak istersem
Sıfır meridyen iyi silahlı bilim adamları
tüm Vücudumun cesetlerini parçalıyorlar.
dakikalar ekranlara ve panolara düzenlemeler gönderir, herkese komuta eder
kadranlar ile
Tüm mekanizmalar beni yağladı ama ben bir gerizekalıyım
elleri görmek için demonte
ve sonra toplar, tekerlekler ve külbütör
rulo ve sonra güç olmadan düşmek
Çanları yavaşlatmak yok kaynaşmış
zaman perchc le mie lancette zaman
geriye doğru koşuyorlar.
bana sahip olduğu için sang gir vittoria
sabote ettim, yüklü bir cihaza dönüştüm ve şimdi aşıladım
İstediğim zaman havaya uçurabilirim.
kime karşı olabileceğini düşündü
benim mekanizmalarını senkronize etme
vücut
bir şeyler ters gitti ve senin içinde
dünya ben batmaz
Ama şimdi zaman durdu
ve geri sayımda yeniden programlandı
kim acı ekiyor
kimi çaldığını sanıyordu?
bizim saat ile
düşünmeden, düşünmeden