Punkreas — One Day I Won't Be so Easy to Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "One Day I Won't Be so Easy to Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s far from simple
And as usual
I’m stepping further
Away from comfortable
I’m not done
Till I’ve told everyone
Goodnight from a thousand places
I’m not done
Till I’ve seen everything
And you can’t even remember our faces
Just face it There’s no changing me I know you hate me, that’s ok
'Cause I promise it’s no deeper than my own
I know you hate me, that’s ok
'Cause I promise we’re both better on our own
Just like the sun on your face
Just like the dirt on your grave
Just like the sun on your face
Just like the dirt on your grave
I am never going away
I just can’t take how it feels
And now I’m standing alone
I just can’t take how it feels
And now I’m standing alone
There’s no hell
More imprisoning
Than the memories
That you left with me There’s no hell
More imprisoning
Than the memories
That you left with me I know you hate me, that’s ok
'Cause I promise it’s no deeper than my own
I know you hate me, that’s ok
'Cause I promise it’s no deeper than my own
I know you hate me, that’s ok
'Cause I promise we’re both better on our own
Şarkı sözü çevirisi
Her şey çok basit değil
Ve her zamanki gibi
Adım daha ileri gidiyorum
Rahattan uzak
Daha bitirmedim
Herkese söyleyene kadar
Bin yerden iyi geceler
Daha bitirmedim
Her şeyi görene kadar
Yüzlerimizi bile hatırlamıyorsun.
Sadece kabul et, beni değiştirmek yok, benden nefret ettiğini biliyorum, sorun değil
Çünkü söz veriyorum, kendimden daha derin değil.
Benden nefret ettiğini biliyorum, sorun değil.
Çünkü söz veriyorum ikimiz de kendi başımıza daha iyiyiz.
Tıpkı yüzündeki güneş gibi.
Tıpkı mezarındaki toprak gibi.
Tıpkı yüzündeki güneş gibi.
Tıpkı mezarındaki toprak gibi.
Asla Ben gidiyorum
Nasıl hissettirdiğini anlayamıyorum.
Ve şimdi tek başıma duruyorum
Nasıl hissettirdiğini anlayamıyorum.
Ve şimdi tek başıma duruyorum
Cehenneme
Daha fazla hapis
Anılardan daha
Benimle birlikte gittiğin cehennem yok.
Daha fazla hapis
Anılardan daha
Benden nefret ettiğini biliyorum, sorun değil.
Çünkü söz veriyorum, kendimden daha derin değil.
Benden nefret ettiğini biliyorum, sorun değil.
Çünkü söz veriyorum, kendimden daha derin değil.
Benden nefret ettiğini biliyorum, sorun değil.
Çünkü söz veriyorum ikimiz de kendi başımıza daha iyiyiz.