Punkreas — Vegetale şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Punkreas adlı sanatçının "Vegetale" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Millenni di cultura praticati e tramandati
fieramente dai popoli d’oriente,
ma col passar del tempo e delle genti
furon fatti esperimenti.
Nella grande serra un posto ci sarà,
e chi ti accoglierà
starà attento a clima e luminosità,
non ti preoccupare,
ti proporranno vita secolare
purchè tu sia disposto a vegetare.
Lo scopo principale resta quello ornamentale
che non nuoce e non possiede voce
sapere dove potare per poterne limitare l’espansione.
E la grande serra è piena di bonsai, ma se tu vorrai
c'è un vaso già pronto e ti ci infilerai,
fermo ad aspettare due bicchieri d’acqua a settimana,
la fotosintesi clorofilliana,
una pioggia di fertilizzante
per non distinguerti dalle altre piante
Şarkı sözü çevirisi
Binlerce yıllık kültür uygulandı ve aktarıldı
Doğu halkları tarafından şiddetle,
ama zaman ve insanlar geçtikçe
deneyler yapıldı.
Büyük serada bir yer olacak,
ve kim sizi ağırlayacak
iklime ve parlaklığa dikkat edeceksiniz,
Merak etme,
size laik bir hayat sunacaklar
bitki yetiştirmek istediğin sürece.
Ana amaç süs olarak kalır
kim zarar vermez ve sesi yoktur
genişlemesini sınırlayabilmemiz için nerede kesileceğini bilin.
Ve büyük sera bonsai dolu, ama eğer
hazır bir vazo var ve içine kayacaksınız,
haftada iki bardak su beklemeyi bırakın,
klorofil fotosentezi,
gübre yağmuru
kendinizi diğer bitkilerden ayırt etmemek için