Pupo — Dolce Bambina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Dolce Bambina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teneva per mano sua madre
Con l’altra mangiava un torrone
Fra gente che va e che viene
Nel metrò
Cantava con voce pulita
La strofa di una canzone nota:
«Tornerò»
La gente che è lì ascoltava
La vita intorno che continuava
Non è niente
A lei certo non importava
Pensava: «Tu sei ancora viva
Sei innocente»
Tu non lo sai cos'è la vita, non lo sai
Come ti invidio, resta sempre come sei
All’età tua tu…
Dolce bambina, un giorno tu ti accorgerai
Che non ti bastan mai le cose che tu avrai
E rimpiangerai la bambolina che vestivi con amore
Le amichette che chiamavi sempre per studiare
Adesso no, non lo puoi fare
Lo sbaglio più grosso che hai fatto
O uomo, che sai sempre tutto
Ti credi in un mondo diverso, te ne accorgerai
Ormai ti ritrovi cresciuto
Sei solo e hai lasciato il bambino che ora tu non sei
Tu non lo sai cos'è la vita, non lo sai
Come ti invidio, resta sempre come sei
All’età tua tu…
Dolce bambina, un giorno tu ti accorgerai
Che non ti bastan mai le cose che tu avrai
E rimpiangerai la bambolina che vestivi con amore
Le amichette che chiamavi sempre per studiare
Dolce bambina, un giorno tu ti accorgerai
Che non ti bastan mai le cose che tu avrai
Dolce bambina…
Şarkı sözü çevirisi
Annesinin elini tuttu
Diğeri ile bir Nuga yedik
Gelen ve giden insanlar arasında
Metroda
Temiz bir sesle şarkı söyledi
İyi bilinen bir şarkının ayeti:
«Geri»
Orada olan insanlar dinliyordu
Etrafındaki hayat devam etti
Bir şey değil
Kesinlikle umursamadı.
Düşündü, " hala hayattasın.
Sen masumsun.»
Hayatın ne olduğunu bilmiyorsun, bilmiyorsun
Seni kıskandığım gibi, her zaman olduğun gibi kal
Senin yaşında sen…
Tatlı çocuk, bir gün fark edeceksiniz
Sahip olacağın şeyler asla senin için yeterli değil
Ve sevgiyle giydiğin küçük bebeğe pişman olacaksın
Her zaman çalışmak için aradığın küçük arkadaşlar.
Şimdi olmaz, yapamazsın.
Şimdiye kadar yaptığın en büyük hata
Ey insan, her zaman her şeyi bilen
Başka bir dünyaya inanırsan fark edersin.
Şimdi kendini yetişkin buluyorsun.
Yalnızsın ve çocuğu terk ettin, şimdi değilsin
Hayatın ne olduğunu bilmiyorsun, bilmiyorsun
Seni kıskandığım gibi, her zaman olduğun gibi kal
Senin yaşında sen…
Tatlı çocuk, bir gün fark edeceksiniz
Sahip olacağın şeyler asla senin için yeterli değil
Ve sevgiyle giydiğin küçük bebeğe pişman olacaksın
Her zaman çalışmak için aradığın küçük arkadaşlar.
Tatlı çocuk, bir gün fark edeceksiniz
Sahip olacağın şeyler asla senin için yeterli değil
Tatlı küçük kız…