Pupo — La mia preghiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "La mia preghiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E per una volta ancora
dal tempio del cuore mio
io canto la mia preghiera
al grande architetto, a Dio
io so che tu mi ascolti
e che non dormi mai
io so che tu ci ami
se siamo figli tuoi
ritorna un po' fra noi
ormai siamo tutti sporchi
e pieni di avidità
e sono giò secchi i pozzi
dell’acqua dell’umiltà
per questo mio Signore
non aspettare più
illumina di amore
il buio dove noi
siamo caduti ormai
e la tua luce sarà
la salvezza
la nuova luce sarà
nella tua luce sarà
la speranza
la nuova luce sarà
per quelli che hanno fame
per chi non ne può più
di tutte queste infamie
di guerre fra di noi
che siamo figli tuoi
e la tua luce sarà
e per una volta ancora
restiamo sospesi noi
al filo di una preghiera
con l’acqua alla gola ormai.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar ve bir kez
kalbimin tapınağından
Duamı söylüyorum.
Büyük Mimar için, Allah için
Sen beni dinle biliyorum
ve hiç uyumadığını
Bizi sevdiğini biliyorum
eğer biz senin çocuklarınsak
aramıza biraz geri dön.
şimdi hepimiz kirlendik.
ve açgözlülük dolu
ve kuyular zaten kuru
alçakgönüllülük suyundan
bunun için Lordum
daha fazla beklemeyin
aşk ile parlıyor
karanlık nerede biz
şimdiye kadar düştük
ve senin ışığın olacak
kurtulma
yeni ışık olacak
senin ışığında olacak
umudum
yeni ışık olacak
aç olanlar için
artık yapamayanlar için
tüm bu rezalet
aramızdaki savaşların
biz senin çocuklarıyız.
ve senin ışığın olacak
tekrar ve bir kez
uzaklaştırıldık.
bir duanın kenarında
şimdi boğazımda su var.