Pupo — Meglio di no şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Meglio di no" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meglio di no
E dirti di no Lo sai non è facile adesso amore.
Meglio di no Perché già lo so Con te mi potrei fare male al cuore.
Perché tu Mi guardi e non servono le parole.
Perché tu Sei l’alba che nasce e accarezza il sole.
Meglio di no Poeta sarò
E ti scriverò solo una canzone.
E canterò
E ti inventerò
Così non sarai mai una delusione.
Perché tu Dipingi un sorriso e mi fai sognare.
Perché tu Mi cerchi ma in fondo ti fai cercare.
E nonostante tutto
È come te la donna che voglio,
Ma nonostante tutto,
Io cercherò di scappare via però:
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora un po'
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora.
Meglio di no,
Ma tu resti qui,
Col cielo negli occhi che fa volare.
Meglio di no
O meglio di sì
E è già il primo passo verso l`amore.
Mentre tu Abbassi lo sguardo e sorridi ancora.
E chissà
Chissà cosa pensi porca miseria.
E nonostante tutto
È come te la donna che voglio,
Ma nonostante tutto,
Io cercherò di scappare via però:
Dove andrò, che ne so, se aspettare ancora.
Şarkı sözü çevirisi
Daha
Ve sana hayır demek şu an kolay değil tatlım.
Daha iyi değil çünkü seninle kalbimi incitebileceğimi zaten biliyorum.
Çünkü bana bakıyorsun ve kelimelere ihtiyacın yok.
Çünkü sen doğup güneşi okşayan Şafaksın.
Şairin olmamasından daha iyi olacağım
Sana bir şarkı yazacağım.
Ve şarkı söyleyeceğim
Ve seni uyduracağım
Böylece asla bir hayal kırıklığı olmayacaksın.
Çünkü bir gülümseme çiziyorsun ve beni hayal ediyorsun.
Çünkü beni arıyorsun, ama kendini arıyorsun.
Ve her şeye rağmen
O senin gibi, istediğim kadın.,
Ama her şeye rağmen,
Uzakta olsa çalıştırmayı deneyeceğim:
Nereye gideceğim, biraz daha beklersem ne bileceğim
Nereye gideceğim, ne bileceğim, daha fazla beklersem.
Daha ,
Ama sen burada kal.,
Gözlerindeki gökyüzü onu uçuracak.
Daha
Ya da daha doğrusu Evet
Ve bu zaten aşka doğru ilk adım.
Sen aşağı bak ve tekrar gülümse.
Ve kim bilir
Ne düşündüğünü kim bilebilir, Lanet olsun.
Ve her şeye rağmen
O senin gibi, istediğim kadın.,
Ama her şeye rağmen,
Uzakta olsa çalıştırmayı deneyeceğim:
Nereye gideceğim, ne bileceğim, daha fazla beklersem.