Pupo — Prima di te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Prima di te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu che cosa pensi di me
Quando ti svegli e stai lì
Per un minuto di più
Nel letto caldo?
Quando gli occhi stentano un po'
Ad inquadrare il comò
Guardi la sveglia e già sei
Un po' in ritardo
Mentre prendi al volo un caffè
Dimmi cosa pensi di me
Vorrei saperlo
Tu che cosa pensi di me
Quando tu sali sul tram
E tra … tu sei come un pulcino
Quando a mezzogiorno tu stai
In fila indiana in un bar
E attendi un secolo e più il tuo panino
Dimmi proprio tutto di te
E mi devi credere se
Se io ti dico:
Prima di te
Era un casino questa vita mia
Prima ti te
Tutte occasioni da buttare via
Era una corsa sempre controvento
Ed ogni giorno era un esame in più
Non c’era un vero sentimento
E mi sentivo sempre giù
Oggi tu sei parte di me
Piccola donna che dai
Un calcio a tutti i miei guai
Con il tuo amore
Ho progetti grandi per noi
Io con la grinta dei mai
E sogni quanti ne vuoi
Da realizzare
Tutto ciò che è dentro di me
Facile capire cos'è:
Un grande amore
Prima di te
Era un casino questa vita mia
Prima ti te
Tutte occasioni da buttare via
Era una corsa sempre controvento
Ed ogni giorno era un esame in più
Non c’era un vero sentimento
E mi sentivo sempre giù
Tu che cosa pensi di me
Quando sei sola e non c'è
Il nostro letto e di più
Da fare in fretta
Quando torni stanca e già sai
Che un bagno caldo farai
Mentre la schiuma ti copre e ti accarezza
Anche nei momenti più osé
Dimmi cosa pensi di me
Vorrei saperlo
Prima di te
Era un casino questa vita mia
Prima ti te
Tutte occasioni da buttare via
Era una corsa sempre controvento
Ed ogni giorno era un esame in più
Non c’era un vero sentimento
E mi sentivo sempre giù
Tu che cosa pensi di me
Chissà che cosa pensi
Tu che cosa pensi di me
Chissà che cosa pensi
Tu che cosa pensi di me
Chissà che pensi di me
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Uyandığında ve orada durduğunda
Bir dakika daha
Sıcak yatakta mı?
Gözler biraz donuk olduğunda
Şifoniyeri çerçevelemek için
Alarm saatine bakıyorsun ve zaten
Biraz geç
Anında bir kahve kaparken
Benim hakkımda ne düşündüğünü söyle.
Keşke bilseydim.
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Tramvaya binerken
Ve arasında ... bir Piliç gibisin.
Ne zaman öğlen sen stand
Bir barda Hint çizgisinde
Ve sandviçiniz için bir yüzyıl veya daha fazla bekleyin
Bana Kendin hakkında her şeyi anlat
Ve eğer bana inanmak zorundasın
Eğer sana söylersem:
Senden önce
Bu benim hayatım bir karmaşa oldu
Önce sen al
Atmak için tüm fırsatlar
Her zaman rüzgara karşı bir yarıştı
Ve her gün ekstra bir sınav oldu
Gerçek bir his yoktu
Ve her zaman üzgün hissettim
Bugün benim bir parçamsın.
Küçük kadın veren
Tüm sıkıntılarıma bir tekme
Aşkınla
Bizim için harika planlarım var.
Ben asla kum ile
Ve istediğin kadar hayal et
Gerçekleştirilmek için
İçimdeki her şey
Ne olduğunu anlamak kolay:
Büyük bir aşk
Senden önce
Bu benim hayatım bir karmaşa oldu
Önce sen al
Atmak için tüm fırsatlar
Her zaman rüzgara karşı bir yarıştı
Ve her gün ekstra bir sınav oldu
Gerçek bir his yoktu
Ve her zaman üzgün hissettim
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Yalnız olduğun zaman ve hiçbir şey olmadığında
Yatağımız ve daha fazlası
Hızlı bir şekilde yapmak
Yorgun geri geldiğinde ve zaten biliyorsun
Ne sıcak bir banyo yapacaksın
Köpük sizi kaplarken ve okşarken
En cesur anlarda bile
Benim hakkımda ne düşündüğünü söyle.
Keşke bilseydim.
Senden önce
Bu benim hayatım bir karmaşa oldu
Önce sen al
Atmak için tüm fırsatlar
Her zaman rüzgara karşı bir yarıştı
Ve her gün ekstra bir sınav oldu
Gerçek bir his yoktu
Ve her zaman üzgün hissettim
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Kim bilir ne düşünüyorsun
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Kim bilir ne düşünüyorsun
Sen benim hakkımda ne düşünüyorsun
Benim hakkımda ne düşündüğünü kim bilebilir?