Pupo — Solo Con Te şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Solo Con Te" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ricordi quante volte ne abbiamo parlato?
Tu dicevi: «Ma certo! Anche due che si amano come noi
Se un giorno dovesse finire
Potrebbero ugualmente rimanere buoni amici»
Ed io per farti felice, ti rispondevo di sì
Ma dentro di me sapevo
Che non sarebbe stato mai possibile
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho dubbi ormai, solo con te, io no
L’amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
E non venirmi a dire che oggi il mondo è cambiato
Che bisogna adeguarsi ai tempi
Per me i sentimenti non cambieranno mai
Forse è la paura di dare tutto, tutto senza limiti
Forse hai ragione tu, sono proprio questi i miei limiti
Amici io e te, che strana idea
Quando penso che tu ti sei portata via
Tutta la vita mia
E adesso sono con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho dubbi ormai, da solo con te, io no, io no
E adesso solo con te, dimmi come potrei
Viver solo con te senza i baci tuoi
Stare insieme a te da amico, io no, io no, io no
Stasera solo con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho dubbi ormai, solo con te, io no
L’amico non sarò
(Stare con te tutta la vita
Stare insieme, insieme, insieme)
Stasera sono con te, ecco la verità
È una spada che, che mi colpirà
Ma non ho dubbi ormai, da solo con te…
Şarkı sözü çevirisi
Bunu kaç kez konuştuğumuzu hatırlıyor musun?
Dedi ki, " tabii ki! Bizim gibi birbirini seven iki kişi bile
Eğer bir gün olursa sonuna
Hala iyi arkadaş kalabilirler»
Seni mutlu etmek için Evet dedim.
Ama içinde biliyordum
Bu asla mümkün olmazdı
Arkadaşlar sen ve ben, ne garip bir fikir
Kaçtığını düşündüğümde
Tüm hayatım boyunca
Ve şimdi sadece seninle, bana nasıl yapabileceğimi söyle
Öpücüklerin olmadan seninle yalnız yaşa
Arkadaşın olarak seninle olmak, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Bu gece sadece seninle, gerçek bu
Bu bana vuracak bir kılıç.
Ama şimdi hiç şüphem yok, sadece seninle, yok
Olmaz arkadaşım
(Tüm hayatın boyunca seninle olmak
Birlikte, birlikte, birlikte)
Ve bana bugün dünyanın değiştiğini söyleme.
Zamanlara uyum sağlamanız gerektiğini
Benim için duygular asla değişmeyecek
Belki de her şeyi, her şeyi sınırsız verme korkusudur
Belki de haklısın, bunlar benim sınırlarım
Arkadaşlar sen ve ben, ne garip bir fikir
Kaçtığını düşündüğümde
Tüm hayatım boyunca
Ve şimdi seninleyim, bana nasıl yapabileceğimi söyle
Öpücüklerin olmadan seninle yalnız yaşa
Arkadaşın olarak seninle olmak, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Bu gece sadece seninle, gerçek bu
Bu bana vuracak bir kılıç.
Ama şimdi hiç şüphem yok, seninle yalnız, yok, yok
Ve şimdi sadece seninle, bana nasıl yapabileceğimi söyle
Öpücüklerin olmadan seninle yalnız yaşa
Arkadaşın olarak seninle olmak, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Bu gece sadece seninle, gerçek bu
Bu bana vuracak bir kılıç.
Ama şimdi hiç şüphem yok, sadece seninle, yok
Olmaz arkadaşım
(Tüm hayatın boyunca seninle olmak
Birlikte, birlikte, birlikte)
Bu gece seninleyim, gerçek bu
Bu bana vuracak bir kılıç.
Ama şimdi hiç şüphem yok, seninle yalnız…