Pupo — Una Nuova Bugia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupo adlı sanatçının "Una Nuova Bugia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti vedo ogni sera respirare la tua nostalgia
Ti sento parlare mentre inventi una nuova bugia
Io canto da sempre le mie storie, la vita, la gente
E per questo stasera canterò la tua storia
Da giovane eri il playboy della tua compagnia
E quante avventure ha creato la tua fantasia
E a me sembra giusto e mi piace sentirti parlare
Perché ognuno la vita se la deve inventare
Le notti d’amore colorate dei sogni più strani
Anch’io le ho vissute, inventandomi quelle sue mani
E in certi momenti raccontare di un giorno passato
In un posto qualunque dove tu non sei stato
E quando qualcuno, con la solita vecchia ironia
Ti prende un po' in giro e ti dice: «È una nuova bugia»
Tu non lo ascoltare lui non sa quanto è grande il mare
E la sua fantasia non sa mai dove andare
Tu non lo ascoltare lui non sa quanto è grande il mare
E la sua fantasia non sa mai dove andare
E il rumore del vento ti riporta una strana emozione
La storia vissuta da una donna che poi si è perduta
Non credeva che il tempo le potesse donare un domani
E chissà dove ormai sta vivendo i suoi guai
E mentre ti perdi nei ricordi dell’ultima notte
Un vecchio fienile e la pioggia e le strade interrotte
E a me sembra giusto, chi è da solo si deve inventare
Tante piccole cose, una storia d’amore
Şarkı sözü çevirisi
Seni her gece nostaljini solurken görüyorum.
Yeni bir yalan uydururken konuşmanı duyuyorum.
Her zaman hikayelerimi, hayatımı, insanları söylüyorum
Bu yüzden bu gece senin hikayeni söyleyeceğim.
Gençken, şirketin Playboy'uydun.
Ve fanteziniz kaç macera yarattı
Ve bu bana doğru geliyor ve konuşmanı duymak istiyorum
Çünkü herkes hayatı icat etmek zorunda
En garip rüyaların renkli aşk geceleri
Ben de onları yaşadım, ellerini icat ettim
Ve belirli zamanlarda bir gün geçmiş söyle
Bir yere gitmedin mi
Ve ne zaman birisi, her zamanki eski ironi ile
Seni biraz kızdırıyor ve " bu yeni bir yalan»
Onu dinlemiyorsun. denizin ne kadar büyük olduğunu bilmiyor.
Ve onun fantezisi asla nereye gideceğini bilmiyor
Onu dinlemiyorsun. denizin ne kadar büyük olduğunu bilmiyor.
Ve onun fantezisi asla nereye gideceğini bilmiyor
Ve rüzgarın sesi size garip bir duygu getiriyor
Bu hikaye daha sonra kaybolan bir kadın tarafından yaşandı
O zaman ona bir yarın verebilir inanmıyordu
Ve şimdi sorunlarının nerede olduğunu kim bilebilir
Ve sen dün gecenin anılarında kaybolurken
Eski bir ahır ve yağmur ve kırık yollar
Ve bana doğru geliyor, kim yalnız icat etmek zorunda
Çok küçük şeyler, bir aşk hikayesi