Pupy y Los Que Son Son — La borrachera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pupy y Los Que Son Son adlı sanatçının "La borrachera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
pido, pido licor sin parar
lloro, por la mujer que hasta ayer,
era la dueña de mi querer
Tomo, ahogando todas mis penas
veo que todas se ponen buenas
bailo como con diez a la vez
siento ahora si que la olvide
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
Sigo pensando en esa mujer
tomo si no voy a enloquecer
siento que con eso la mate
pero por todas partes se ve
el vino mi color desesperado
brindo por todo el que esta a mi lado
pero no la dejo de pensar
no quiero mas que tomar, tomar, tomar
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer q me rompio el corazon
matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Matame ya alcohol, pues ya tengo muerto el corazon
La borrachera otra vez conmigo hoy acabo
todo por una mujer que me rompio el corazon
Matame licor ya que no pudo hacerlo el dolor
La borrachera de ayer voy a repetirla hoy
quiero tomar sin parar y asi la voy a olvidar
Tomado de
Matame ya alcohol pues ya tengo muerto el corazon
Şarkı sözü çevirisi
Soruyorum, durmadan likör istiyorum
Düne kadar olan kadın için ağlıyorum,
aşkımın sahibiydi.
Tüm üzüntülerimi boğuyorum
Görüyorum ki hepsi iyiye gidiyor.
Her seferinde on gibi dans ediyorum
Onu unutursam özür dilerim.
Sarhoşluk yine benimle bugün bitti
bütün bunlar kalbimi kıran bir kadın için
Acıyı kaldıramadığı için beni likörle öldür.
Dünün sarhoşluğu bugün tekrarlayacağım
Durmadan içmek istiyorum ve bu yüzden unutacağım
Beni zaten alkolle öldür, çünkü zaten ölü bir kalbim var
Sürekli o kadını düşünüyorum.
Delirmezsem alırım.
Onu bununla öldürmüşüm gibi hissediyorum.
ama gördüğün her yerde
o benim umutsuz renk geldi
Yanımda olan herkese içiyorum.
ama düşünmeye devam ediyorum
Daha fazla almak istemiyorum, almak, almak
Sarhoşluk yine benimle bugün bitti
bütün bunlar kalbimi kıran bir kadın için
acıyı kaldıramadığı için beni likörle öldür.
Dünün sarhoşluğu bugün tekrarlayacağım
Durmadan içmek istiyorum ve bu yüzden unutacağım
Beni zaten alkolle öldür, çünkü zaten ölü bir kalbim var
Sarhoşluk yine benimle bugün bitti
bütün bunlar kalbimi kıran bir kadın için
Acıyı kaldıramadığı için beni likörle öldür.
Dünün sarhoşluğu bugün tekrarlayacağım
Durmadan içmek istiyorum ve bu yüzden unutacağım
Alınan
Beni zaten alkolle öldür, çünkü zaten öldüm.