Pur:Pur — Make Love to Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pur:Pur adlı sanatçının "Make Love to Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like I’m nowhere
Slipping out of time…
I’m flowing, i’m flowing
Down the river of the moonlight
Kissing your palms,
Deep in the night
Body’s Becoming so wild
I’m kissing your lips
And begging you please
Won’t you let me Feeling your fingers
Touching me faintly
Softly as feather
Whispering to you
Make love to me Make love to me Hearing you breathing
Sounds like heaven’s sigh
I’m dying, i’m dying
On the velvet wings of the night.
Inhaling your scent
With all of my skin
Feelings becoming so keen
As if you’re an angel
And I’m crying to you
Oh, Won't you let me Feeling your fingers
Touching me faintly
Softly as feather
Whispering to you
Make love to me
I’m whispering to you
Make love to me Painfully
Sincerely
Make love to me Eternally…
Make love to me
Şarkı sözü çevirisi
Sanki ait olduğum bir yer yok
Zaman kayıyor…
Akıyorum, akıyorum
Ay ışığının nehrinden aşağı
Avuçlarını öpmek,
Gecenin derinliklerinde
Vücut çok vahşi oluyor
Dudaklarını öpüyorum
Ve yalvarıyorum lütfen
Parmaklarını hissetmeme izin vermeyecek misin
Bana hafifçe dokunmak
Tüy gibi yumuşak
Sana fısıldıyor
Benimle seviş, benimle Seviş, nefes aldığını Duy.
Cennetin iç çekişi gibi geliyor
Ölüyorum, ölüyorum
Gecenin kadife kanatlarında.
Kokunu teneffüs etmek
Tüm cildim ile
Duygular çok keskin hale geliyor
Bir melek iseniz
Ve sana ağlıyorum
Oh, parmaklarını hissetmeme izin vermez misin
Bana hafifçe dokunmak
Tüy gibi yumuşak
Sana fısıldıyor
Benimle sevişmek
Sana fısıltıyla konuşuyorum
Benimle acı içinde sevişmek
İçtenlikle
Sonsuza dek benimle sevişmek…
Benimle sevişmek