PUR — Alles Für's Schwein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Alles Für's Schwein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast nie gespürt, was es heißt, arm zu sein, sauber und rein
Denn du bist tüchtig, deine Ellbogen kräftig
Deine Zeit ist knapp bemessen
Denn du ackerst wie besessen
Um am nächsten ersten dann mit feuchter Hand
Nachzuzählen was gespart ist, Gott sei Dank
Du leistest dir auch etwas Luxus
Weil Freizeit auch ertragen werden muß
Du steigerst deinen Arbeitsrythmus
Weil einfach noch mehr Moos auf dein Konto muß
Alle schuften wie die Tiere für ihr Schwein
Alles was sie übrig haben stopfen sie rein
Man braucht ein Schwein zum glücklich sein
Mit einem Sparschwein stellt das Glück sich ein
Sagt die Bank — habt Dank
Ein paar Sprossen auf der Leiter steigst du auf
Deine Hauptlektüre bleibt das Sparbuch, du schlägst es auf
Voller Wonne liest du die zahlen
Und sie lassen dich lüstern strahlen
Und so geht das jahrelang, Tag für Tag
Bis er zuschlägt — konsequent — der Herzinfarkt
Endlich wird dir klar, was du versäumt hast
Während du vom Sparzins geträumt hast
Du wirst dein Schwein zerschlagen
Wer dich fragt, dem wirst du sagen warum
Alle schuften wie die Tiere für ihr Schwein
Alles was sie übrig haben stopfen sie rein
Ich brauch kein Schwein zum glücklich sein
Mästet euer Sparschwein doch allein
Ohne mich — ohne mich
Şarkı sözü çevirisi
Fakir, temiz ve saf olmanın ne anlama geldiğini hiç hissetmedin
Çünkü yeteneklisin, dirseklerin güçlü
Zamanın kısa
Çünkü takıntılı gibi Ackert
Bir sonraki ilk sonra ıslak el ile
Kurtarılanları anlatmak için Tanrı'ya şükürler olsun
Ayrıca bazı lüks göze
Çünkü boş zamanlara da katlanmak gerekir
İş ritmini arttırıyorsun.
Çünkü hesabınızda daha fazla yosuna ihtiyacınız var
Domuzları için hayvanlar gibi tüm emek
Sol tüm sahip olduğunuz şeylere
Domuz mutlu olmalısın
Bir kumbara ile mutluluk gelir
Banka diyor-teşekkürler
Tırmandığınız merdivende birkaç basamak
Ana okuma tasarruf defteri kalır, sen aç
Sevinç dolu sayıları okuyorsun
Ve seni şehvetli bir şekilde parlatıyorlar
Ve o günden sonra yıllarca nasıl gidiyor, gün
Sürekli olarak kalp krizi geçirene kadar
Sonunda ne kaçırdığını anlıyorsun.
Tasarruf oranını hayal ederken
Domuzunu parçalayacaksın.
Sana kim sorarsa, ona nedenini söyleyeceksin
Domuzları için hayvanlar gibi tüm emek
Sol tüm sahip olduğunuz şeylere
Ben bir domuz mutlu olmama gerek yok
Yalnız kumbara şişmanlamak
Bensiz-bensiz