PUR — Geliebt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Geliebt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es war fast zu schön
Um wirklich wahr zu sein
Es war himmelhoch, ging tief
Sturm- und Wolkenresistent
Zwei Königskinder, wir sahen uns
Im Seelenschein
Verwandt, verwandelt, taumelnd
Ziel: Richtung Happyend
Doch der Weg war nicht derselbe
Was uns auseinander trieb
Bis uns beiden nichts mehr
Anderes übrig blieb
Wir haben geliebt
Doch wir wussten nicht weiter
Wir hätten geschworen
Dass uns das nie passiert
So lange gesucht
Uns endlich gefunden
Doch dann ging verloren
Was uns beiden gehört
Uns blieb: wir haben geliebt
Wo haben wir uns verirrt, verpasst
Die Möglichkeit, den Sinn zu spüren
Uns nah zu sein
Was immer mit uns geschieht
Wann haben wir uns verlaufen
Ohne Gemeinsamkeit
Jeder hat sich nur für sich
Auf seine eigene Art bemüht
Diese Art genau die war es
Die uns auseinander trieb
Bis uns beiden nichts mehr
Anderes übrig blieb
Wir haben geliebt
Doch wir wussten nicht weiter
Wir hätten geschworen
Dass uns das nie passiert
Das kann uns keiner nehmen
Das erinnern, das bleibt
Es sollte nicht sein
Wir haben geliebt
Şarkı sözü çevirisi
Çok güzeldi
Gerçekten doğru olmak için
Gökyüzü yüksekti, derine indi.
Fırtına ve buluta dayanıklı
İki Kraliyet çocuğu, birbirimizi gördük.
Ruhun Işığında
İlgili, dönüştürülmüş, şaşırtıcı
Hedef: Yön Happyend
Ama yol aynı değildi
Bizi ayıran şey nedir
İkimiz de başka bir şey yapana kadar
Diğer kaldı
Biz sevdik
Ama daha fazlasını bilmiyorduk.
Bir yemin ettik
Bu böyle bir şey hiç başımıza
Çok uzun zamandır aranıyor
Sonunda bizi buldu
Ama sonra kayboldu
İkimize ait olan şey
Biz kaldık: sevdik
Nerede kaybolduk, ıskaladık
Bu duyguyu hissetme yeteneği
Bize yakın olmak
Bize ne olursa olsun
Ne zaman kaybolduk?
Ortak Olmadan
Herkesin sadece kendisi var
Kendi yolunda
Bu nasıl bir iş olduğunu
Bu bizi birbirinden ayırdı
İkimiz de başka bir şey yapana kadar
Diğer kaldı
Biz sevdik
Ama daha fazlasını bilmiyorduk.
Bir yemin ettik
Bu böyle bir şey hiç başımıza
Kimse bunu bizden alamaz.
Geriye kalan hatırlama
Bu olmamalı
Biz sevdik