PUR — Halt Dich Fest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Halt Dich Fest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es geht mir gut, wenn es dir gut geht
Und dafür tu ich, was ich kann für dich
Glaub bitte nicht, das mir der Mut fehlt
Glaub einen der versucht, nur zu versprechen, was er halten kann
Glaub an die Macht der Sinne
Oh glaube, was du fühlst
Ich schlag dir jeden kleinsten Zweifel in die Flucht
Glaub an Zufall, an Bestimmung
Ganz egal, hab dich gefunden
Dich zuvor ein halbes Leben lang gesucht
Refrain:
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt
Alleine Draußen stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum
Ein Kuss, ein Stern. Ich lass dich nie mehr gehn
Die Zuversicht, die du im Blick trägst
Lässt mich der sein, der ich sein will für dich
Das du entschlossen nicht mehr abwägst
Zeigt mir, du hast mich ganz verstanden, hast uns beide auserwählt
Für ein großes Miteinander und ein Füreinander da sein
Ja wir räumen uns die Zweifel aus dem Weg
Refrain:
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt
Alleine Draußen stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum
Ein Kuss, ein Stern. Ich lass dich nie mehr gehn
Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern
Ich lass dich nie mehr gehn
Komm halt dich fest, komm hier in meine Arme und lass die Welt alleine Draußen
stehn. Das Glück trägt deinen Namen, ein Traum, ein Kuss, ein Stern.
Ich lass dich nie mehr gehn… nie mehr gehn…
Şarkı sözü çevirisi
Ben iyiyim, eğer sen iyiysen
Ve bunun için senin için elimden geleni yapıyorum
Lütfen cesaretten yoksun olduğuma inanmayın.
Sadece tutabileceği bir şey vaat etmeye çalışan birine inanın
Duyuların gücüne inan
Oh, ne hissettiğine inan
Her küçük şüpheyi aklına koyacağım.
Şansa, kararlılığa inanın
Önemli değil, seni buldum.
Yarım ömür boyu seni arıyorum.
Koro:
Gel, bekle, buraya gel, kollarımda ve tüm dünyaya izin ver
Yalnız dışarıda bekle. Mutluluk senin adını taşır, bir rüya
Bir öpücük, bir yıldız. Asla izin veririm gitmene
Görüşte sahip olduğunuz güven
Senin için olmak istediğim kişi olmama izin ver
Artık kararlı bir şekilde tartılmıyorsun
Göster bana, beni tamamen anladın, ikimizi de seçtin
Büyük bir birliktelik ve birbirleri için orada olmak için
Evet, şüphelerimizi ortadan kaldırıyoruz.
Koro:
Gel, bekle, buraya gel, kollarımda ve tüm dünyaya izin ver
Yalnız dışarıda bekle. Mutluluk senin adını taşır, bir rüya
Bir öpücük, bir yıldız. Asla izin veririm gitmene
Mutluluk senin adını, bir rüyayı, bir öpücüğü, bir yıldızı taşır
Asla izin veririm gitmene
Gel, bekle, kollarıma gel ve dünyayı dışarıda yalnız bırak
duruş. Mutluluk senin adını, bir rüyayı, bir öpücüğü, bir yıldızı taşır.
Asla gitmene izin vereceğim... asla gitme…