PUR — Ich Will Raus Hier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Ich Will Raus Hier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mächtig Viel Theater
Ich Will Raus Hier
Er plapperte schon Worte
wie es kleine Leute tun
Alles schien in Ordnung und
gesund
doch damit nicht mal ganz zwei
Jahren
blieb seine Sprache stumm
scheinbar ohne Grund
Und er schrie viel und
tobte
zog sich dann weit in sich
zurück
und nach falscher Diagnose
und nach Ratlosigkeit blieb
nur ein:
«wohl verrückt»
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig begraben, ein
steinernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Er spielte mit den Murmeln und er saß
gern unter´m Tisch
so blieb lange vieles
unentdeckt
bis nach Jahren eines Tages
eine neue Therapie zeigte
was da in ihm steckt.
Und er schreibt am Computer
und er schreibt gestützt auf
Mutter´s Hand
Er schreibt in seiner eignen
Sprache
Kämpft mit Worten und Verstand
gegen seine Kerkerwand
einsam, traurig,
Kastenmensch
lebendig, begraben, ein
sternernes Wesen
das mich im Kerker
gefangenhält
Wo ist der Weg in die wichtige
Welt?
Ich will raus hier aus der
Kistenwelt
in die wirre Welt
ich will kein in mich mehr
sein
Ich will raus hier
Wuchernde Erdklumpen auf meiner
Seele
unruherastklopfiger
Geistüberfall
Chaosgeschehen, autistischer
Panzer
Ohneichwesen und rohe Gestalt
Isolationshaft, in zwanghafter
Weise bin ich
ein Sklave der
Wunderangstmacht
Ich will raus hier versteh
mich
aus der Kistenwelt begreif
mich
in die wirre Welt und lieb
mich doch
ich will kein in mich mehr
sein
Şarkı sözü çevirisi
Bir Sürü Tiyatro
Buradan Çıkmak İstiyorum
Zaten gevezelik ediyordu.
ne kadar az insan bunu yapar
Her şey iyi görünüyordu ve
sağlıklı
ama iki tane bile değil
Yaş
onun dili sessiz kaldı
görünüşe göre bir sebep olmadan
Ve çok ağladı ve
boğuşma
sonra kendini içine çekti
geri
ve yanlış tanıdan sonra
ve sonra şaşkınlık kaldı
yegane:
"muhtemelen deli»
yalnız, üzgün,
Kutu adam
diri diri gömüldü, bir
Taş varlık
zindan bana
esir
Mermerler ile oynadı ve oturdu
masanın altında olduğu gibi
çok uzun bir süre kaldı
fark edilmeden
yıllar sonraya kadar bir gün
yeni bir terapi gösterdi
ona ne olduğunu.
Ve bilgisayarda yazıyor
ve o dayalı yazıyor
Annenin eli
Kendi yazdığı
Diller
Kelimeler ve zihin ile mücadele
zindan duvarına karşı
yalnız, üzgün,
Kutu adam
diri diri gömüldü, bir
Taş varlık
zindan bana
esir
Mermerler ile oynadı ve oturdu
masanın altında olduğu gibi
çok uzun bir süre kaldı
fark edilmeden
yıllar sonraya kadar bir gün
yeni bir terapi gösterdi
ona ne olduğunu.
Ve bilgisayarda yazıyor
ve o dayalı yazıyor
Annenin eli
Kendi yazdığı
Diller
Kelimeler ve zihin ile mücadele
zindan duvarına karşı
yalnız, üzgün,
Kutu adam
diri diri gömüldü, bir
Taş varlık
zindan bana
esir
Mermerler ile oynadı ve oturdu
masanın altında olduğu gibi
çok uzun bir süre kaldı
fark edilmeden
yıllar sonraya kadar bir gün
yeni bir terapi gösterdi
ona ne olduğunu.
Ve bilgisayarda yazıyor
ve o dayalı yazıyor
Annenin eli
Kendi yazdığı
Diller
Kelimeler ve zihin ile mücadele
zindan duvarına karşı
yalnız, üzgün,
Kutu adam
canlı, gömülü, bir
yıldızlı varlık
zindan bana
esir
Önemli olana giden yol nerede
Dünya?
Buradan çıkmak istiyorum
Kutu dünyası
şaşkın bir dünyaya
Artık içimde istemiyorum.
olmak
Buradan çıkmak istiyorum
Benim toprak büyüyen topaklar
Ruh
bookslearn sırrı
Hayalet baskını
Kaos olacak, otistik
Tank
Ichwesen ve ham formu olmadan
Kompulsif olarak hücre hapsi
Ben yolu
bir köle
Mucize korkusu
Buradan çıkmak istiyorum
bana
kutular dünyasından
bana
şaşkın dünyaya ve sevgili
ben ama
Artık içimde istemiyorum.
olmak