PUR — Immer Weiter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Immer Weiter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Musik ist viel zu laut
Ich kann dich nicht verstehen
Nur dein Duft ist mir vertraut
Kann dich vor lauter Licht nicht sehen
Tanzen war noch nie so schwer
Tausend Menschen um uns rum
Schubsen, drücken hin und her
Diese Enge bringt mich um
Das ist also Disco bei Nacht
Nee, so war das nicht gedacht
Ich wünsch' uns ganz woanders
Von mir aus auf den Mond
Und da tanzen wir dann
Weiter, immer weiter, immer weiter
Wie es uns gefällt
We keep on dancing
We keep on dancing
We keep on dancing
Wie es uns gefällt
Ein Lied jagt dasselbe
Der Baß schlägt non-stop auf den Bauch
Der DJ auf die Schnelle
Legt den neuesten Gassenhauer auf
Der Rhythmus fein zerhackt
Marionetten um uns rum
Wackeln brav im Takt
Die verkauft man hier für dumm
Ich will hier raus
Und wenn nicht auf’n Mond
Dann wenigstens nach Haus
Da tanzen nur wir beide
Zu Musik, die uns gefällt
Und wir dreh’n uns immer
Weiter, immer weiter, immer weiter …
Şarkı sözü çevirisi
Müzik çok yüksek
Anlayamıyorum seni
Sadece kokun bana tanıdık geliyor
Seni ışıktan göremiyorum.
Dans etmek hiç bu kadar zor olmamıştı
Çevremizdeki bin kişi
İterek, ileri geri iterek
Bu gerginlik beni öldürüyor
Yani bu gece Disko
Düşünce ne kadar Hayır, bu değil
Keşke başka bir yerde olsaydık.
Benden aya
Ve orada dans ediyoruz
İleri, ileriye, ileriye yönelik
Biz gibi
Dans etmeye devam ediyoruz
Dans etmeye devam ediyoruz
Dans etmeye devam ediyoruz
Biz gibi
Aynı şeyi kovalayan bir şarkı
Bas durmadan karnına vuruyor
Hızlı yolda DJ
En son Gassenhauer ayarlar
Ritim ince doğranmış
Çevremizdeki kuklalar
Zaman içinde kıpırdatmak
Burada aptal için satılan
Buradan çıkmak istiyorum
Ve eğer Ay'da değilse
O zaman en azından ev
Sadece ikimiz dans ediyoruz.
Sevdiğimiz müziğe
Ve her zaman dönüyoruz
İleri, ileriye, ileriye yönelik …