PUR — Immer Wieder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Immer Wieder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mein Gott, wie lang ist das jetzt her
Wie lang schon vorbei
Die Tage fliessen so dahin
Das leere Leben fällt ihr schwer
Wenn/wo Erinnerung nicht reicht
Und im Glas ist nichts mehr drin
Da war der Urlaub
In der Toskana
Er war aufmerksam und lieb
Und der Verlobungsring
Die Szene mit dem Kuss
Als er vor ihr auf die Knie ging
Und sein Blick
Ist alles was ihr blieb
Immer wieder
Sieht sie sich die Videos
Von früher an
Immer wieder
Weil es nie mehr so
Schwerelos einfach
Wie’s damals war, werden kann
Wenn das Gefühl die Leiden schafft
Spürt man den Schmerz
Doch wenn er nachlässt, was bleibt dann
Ne' Menge nichts keine Kraft
Das schwarzes Loch war mal ein Herz
Das Glas ist leer und starrt sie an
Kindergeburtstag
Torte und Kerzen
Und sie strahlt mittendrin
Und ihr jüngster bläst
Alle auf einmal aus
Alles klatscht, alles macht Sinn
Aber wo ging das alles hin
Morgens fällt der Grund
Fürs Aufstehen schwer
Diese Leere füllt ihr Glas
Und macht es immer wieder leer
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, ne kadar oldu
Gideli ne kadar
Günler böyle akıyor
Boş hayat onun için zor
Bellek yeterli değilse / nerede
Ve camda hiçbir şey kalmadı
Tatil vardı
Toskana'da
Özenli ve nazikti.
Ve nişan yüzüğü
Öpücük ile sahne
Onun önünde dizlerinin üzerine çöktüğünde
Ve bakışları
Onun için kalan her şey
Tekrar tekrar
Videolara bakıyor
Daha önce gelen
Tekrar tekrar
Çünkü bu asla böyle değildir
Ağırlıksız sadece
O zamanlar nasıl oldu, olabilir
Bu duygu acı çektiğinde
Acıyı hissetmek
Ama eğer azalırsa, o zaman ne kalır
Ne kalabalık hiçbir şey hiçbir güç
Kara delik eskiden bir kalpti.
Cam boş ve sana bakıyor
Çocuk doğum günü
Kek ve mumlar
Ve ortada parlıyor
Ve en genç darbeler
Birdenbire
Her şey alkışlıyor, her şey mantıklı
Ama hepsi nereye gitti
Sabah nedeni düşer
Kalkmak zor
Bu boşluk bardağını doldurur
Ve tekrar tekrar boş yapar