PUR — In Dich. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "In Dich." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du wehrst dich gegen jeden tiefen Blick
und jedem Wort, das dir zu nah kommt
weichst du aus.
Ich hab' geredet, hab' mich dir erzhlt
ich traue dir
doch du bleibst hochgeschlossen
nur ich zieh' mich aus.
Deine wahren Farben schimmern
durch Fassaden, die du um dich baust
gib sie endlich frei.
La' mich in dich, la' mich zu dir.
Warum streust du so viel Rtsel auf den
Weg zu deiner Tr.
La' mich in dich, la' mich zu dir.
Dieses Schlo an deiner Seele wegzuzaubern
ich gb' so viel dafr.
Komm, gib mir deine Hand, hab keine Angst
die Vorsicht hat dir viel zu lang
den Mut ersetzt.
Ich halt' dich fest, trau dich
zeig' es mir, wie gut das tut
und wie die Neubegierde lebenshungrig wchst.
Ohne Schutz. Ohne Mitrau’n
in ein Wagnis, die Gelegenheit,
mach' dich endlich frei.
La' mich in dich, la' mich zu dir.
Warum streust du so viel Rtsel auf den
Weg zu deiner Tr.
La' mich in dich, la' mich zu dir.
Dieses Schlo an deiner Seele wegzuzaubern
ich gb' so viel dafr.
Ein Ku, der alle Grenzen sprengt
den Himmel aufreit,
Sterne schenkt,
ist so viel grer als die Angst
hinter der du dich versteckst
wenn es schn wird, fast erschreckst.
La mich in dich, la mich zu dir.
Warum streust du so viel Rtsel
auf den Weg zu deiner Tr.
La mich in dich, la mich zu dir
dieses Schlo an deiner Lust
ganz wegzustreicheln,
ich gb so viel dafr.
VERSCHLOSSENHEIT MACHT DAS REDEN SO
SCHWER, BLOCKIERT DAS FHLEN UND HILFT NUR
MISSVERSTNDNISSEN AUF DIE SPRNGE. ES GIBT
SICHER GUTE GRNDE FR VERSCHLOSSENHEIT,
ABER ES GIBT VIEL BESSERE DAFR, SICH ZU
FFNEN.
Şarkı sözü çevirisi
Her derin bakışa direniyorsun
ve sana çok yakın gelen her kelime
dodge yap.
Konuştum, sana söyledim.
Size güvenirim
ama sen yüksek fikirli kal
sadece kıyafetlerimi çıkarıyorum.
Gerçek renkleriniz parlıyor
etrafınızda inşa ettiğiniz cepheler sayesinde
sonunda onu serbest bırak.
La'mich sana, La'mich sana.
Neden bu kadar çok Rtsel serpiyorsun?
Tr yol.
La'mich sana, La'mich sana.
Ruhundaki bu kilit uzaklaşmak için
Ben gb' o kadar çok.
Hadi, elini ver, korkma.
bu uyarı çok uzun sürdü
cesaretin yerini aldı.
Seni sıkıca tutuyorum, cesaret et
bana ne kadar iyi hissettirdiğini göster
ve yeni arzunun hayat açlığı nasıl büyür.
Koruma Olmadan. Mitrau'n olmadan
bir girişimde, fırsat,
sonunda kendini serbest bırak.
La'mich sana, La'mich sana.
Neden bu kadar çok Rtsel serpiyorsun?
Tr yol.
La'mich sana, La'mich sana.
Ruhundaki bu kilit uzaklaşmak için
Ben gb' o kadar çok.
Tüm sınırları ku
gökyüzüne binmek,
Yıldız verir,
korkudan çok daha büyük
hide arkanda
güzelleştiğinde, neredeyse korkutuyor.
Sen beni bırak sen beni bırak.
Neden bu kadar çok Rtsel dağıtırsın
Tr için yolda.
La me in you, la me to you
şehvet bu kilit
oldukça okşayarak uzakta,
Onlar için çok fazla gb.
YAKINLIK KONUŞMAYI BÖYLE YAPAR
AĞIR, HİSSİ ENGELLER VE SADECE YARDIMCI OLUR
BAYAN HİDE NDNİSSEN ATLAYIŞLARDA. VAR
YAKINLIK İÇİN GÜVENLİ İYİ BİR SEBEP,
AMA ÇOK DAHA İYİ DAFR DA VAR
AÇILMAK.