PUR — Königin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Königin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mächtig Viel Theater
Königin
Als ich damals am Ende war
hast Du mich langsam
aufgebaut
Du hast mir zugehört oft
nächtelang
den neuen Anfang wahrgemacht.
Dann hab´ ich Dich in mich
eingesaugt
mit Augen, Haar und Haut
Ich war die Kerze, die die Flamme
braucht
Du hast mich angezündet und
gelacht
Und dann kam die Liebe
Und sie wuchs ganz leise
Und zog ihre Kreise
Dann kamen die Jahre
Und die Zeit, sich klar zu machen,
was man will.
Ich hab´ sogar Deine Macken
lieb
auch wenn es davon ´ne Menge
gibt
Und weil das so ist, gibt´s ein
Dankeschön dafür
Na, klar ein Liebeslied von
mir
Du bist
Noch immer meine Königin
Noch immer meine Beste
Noch schlimmer hat Dich keiner
lieb
hoffentlich, wer weiß
Für immer
Geh´n Dir manchmal die Pferde
durch
dann bring´ ich sie schon zum
steh´n
Und wenn die Welt sich scheinbar um mich dreht
läßt Du mich meine Grenzen
seh´n
Wir kennen uns beide
von der dunklen und der
strahlenden Seite
Wir wünschen uns beide
daß die Liebe bei uns
bleibt
Ich hab´s Dir nicht immer
zugetraut
und ich hab´ ziemlich viel Mist
gebaut
Doch Du kannst immer noch
das Gute in mir seh´n
und jede Krise besteh´n
Du bist
Noch immer meine Königin …
Manchmal bist Du viel zu laut
dann wieder unvergleichbar
lieb
Du bist ein ehrlich schlechter
Diplomat
der mich im Ernst zum Lachen
kriegt
Und wenn alles gut geht bleibst
Du mir
Für immer meine Königin
Für immer meine Beste
Noch schlimmer hat Dich keiner
lieb
immer noch, oh ja
Für immer
Şarkı sözü çevirisi
Bir Sürü Tiyatro
Kraliçe
Sonundayken
beni yavaşlattın mı
inşa
Beni sık sık Dinledin.
geceler uzun
yeni gerçek başlangıç yaptı.
Ben de seni tuttum
emdi
gözler, saç ve cilt ile
Alevleri yakan mum bendim.
gereksinim
Beni ateşe verdin ve
Gülmek
Ve sonra aşk geldi
Ve çok sessizce büyüdü
Ve çevrelerini çizdi
Sonra yıllar geldi
Ve kendini açıklığa kavuşturmanın zamanı geldi,
ne istediğin.
Senin tuhaflıklarını bile biliyorum.
sevgili
çok fazla olsa bile
ortalıkta
Ve öyle olduğu için, bir
Bunun için teşekkür ederim
Eh, açıkça bir aşk şarkısı
beni
Sen
Hala Kraliçem
Hala benim en iyi
Kimse mi yaptı kötü
sevgili
umarım, kim bilir
Sonsuza dek
Bazen atlara git
tarafından
o zaman götürürüm
Durmuş
Ve dünya benim etrafımda dönüyor gibi görünüyor
bana sınırlarımı bırakıyorsun.
görmek
İkimiz de birbirimizi tanıyor
karanlık ve
radyant tarafı
İkimiz de diliyoruz
bu aşk bizimle
kalmak
Her zaman değil
güvenilir
ve bir sürü bokum var
inşa
Ama yine de yapabilirsin
içimdeki iyiliği gör
ve her krizi geç
Sen
Hala Kraliçem …
Bazen çok gürültülüsün.
sonra tekrar, eşsiz,
sevgili
Sen dürüst bir kötüsün.
Diplomat
kim beni ciddi bir şekilde güldürdü
alacağım
Ve her şey yolunda giderse, kal
Bana
Sonsuza dek Kraliçem
Sonsuza kadar en iyi
Kimse mi yaptı kötü
sevgili
yine de, oh evet
Sonsuza dek