PUR — Kowalski şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Kowalski" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Endlich Pause, die Urlaubsreise
war überfällig und diesmal teuer.
An Zuhause erinnert nichts mehr,
oh, die Karibik verzaubert ungeheuer.
Oh, dieser Hüftschwung und diese Kokoshaut
und diese kleine Tropic-Bar direkt am Strand gebaut.
Was brauch ich noch,
was will ich mehr,
das Paradies ist hier.
Da hör ich direkt hinter mir:
Ham 'se kein deutsches Bier?"
Kowalski verfolgt mich überall.
Kowalski der absolute Härtefall.
Kowalski bekleckert sich mit Rum.
Kowalski lallt bald auf der ganzen Welt herum.
Unter Palmen, mit Strohhalmen,
Pinacolada, er torkelt auf der Strada.
Er erzählt mir von Sweet Maria
und von der Impfung gegen Malaria.
Dann fängt er an zu grölen:
Ich hab noch Sand in den Schuhen"
Ich krieg, ne Krise,
wann läßt er mich in Ruh'?
Ich wünsch mich ganz weit weg,
am besten zu den Eskimos.
Da haut er mir ins Kreuz:
Da war ich schon, da is nix los"
Kowalski Hoola hoola hoo
Kowalski Japadapadoo
Kowalski Dideldideldum
Kowalski zuviel Rum, das haut den Otto um, bum !
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda mola, tatil gezisi
bu sefer gecikmiş ve pahalıydı.
Artık hiçbir şey evi hatırlatıyor,
Oh, Karayipler muazzam bir şekilde büyülüyor.
Oh, bu kalça salıncak ve bu Hindistan cevizi derisi
ve bu küçük tropik Bar sahilde inşa edilmiştir.
Başka neye ihtiyacım var,
daha ne ister ki ,
Cennet burada.
Hemen arkamda duyduğumdan beri:
Ham 'hayır Alman Bira se?"
Kowalski her yerde beni takip etti.
Kowalski mutlak sıkıntı.
Kowalski kendini Romla lekeliyor.
Kowalski yakında tüm dünyada ortaya çıkıyor.
Palmiye ağaçlarının altında, payet ile,
Pinacolada, Strada'da sallanıyor.
Bana tatlı Maria'yı anlatıyor.
ve sıtmaya karşı aşılamadan.
Sonra bağırmaya başlar:
Ayakkabılarımda hala kum var."
I savaş, ne kriz,
ne zaman dinlenmeme izin verecek?
Uzakta olmak isterdim ,
Eskimolar için en iyisi.
Bana çarmıhta vurduğundan beri:
Zaten olduğumdan beri, hiçbir şey olmuyor"
Kowalski Hoola hoola hoo
Kowalski Japadapadoo
Kowalski Dideldideldum
Kowalski çok fazla ROM, Otto'yu yere seriyor, boom !