PUR — Messias şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Messias" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2000 Jahre ist es nun schon her
Eine lange Zeit
Da war er auf der Erde
Doch man schlug ihn sehr bald an das Kreuz
Die Menschen hatten Angst
Vor seinem gefährlichen Gedankengut
Er liebte den nächsten
Nicht das Geld
War Mensch und hatte Mut
Messias war da
Und allen war ganz klar
Der Mann
Der ist verrückt
Doch einige wollten
Die Ideen befolgen
Manchen brachten sie das Glück
Gegen 1990 hat es dann Messias noch einmal versucht
Er dachte
Nun hätten alle gelernt
Den nächsten zu lieben
Das sei gut
Er kam mit langen Haaren
Und sprach die Botschaft ehrlich aus
Den nächsten zu lieben
Ganz ohne Gewinn
Und alle
Alle lachten ihn aus
Er sitzt im Irrenhaus
Massias darf nicht raus
Messias ist verrückt
Wo gibt’s denn so was Liebe statt Hass
Messias ist verrückt
Şarkı sözü çevirisi
2000 yıl önce
Uzun süre
Yeryüzünde oldu
Ama yakında çarmıhta dövüldü
İnsanlar korkuyordu
Tehlikeli düşüncelerinden önce
Bir sonraki sevdi
Para değil
İnsandı ve cesareti vardı
Mesih oradaydı.
Ve herkes çok açıktı
koca
O deli.
Ama bazıları istedi
Fikirleri takip et
Bazılarına mutluluk getirdiler
1990'a doğru Mesih tekrar denedi
Düşündü
Şimdi herkes öğrenirdi
Komşunu sevmek için
Bu iyi
Uzun saçlı geldi.
Ve mesajı dürüstçe konuştu
Komşunu sevmek için
Tamamen kar olmadan
Ve hepsi
Herkes ona güldü
Tımarhanede oturuyor.
Massias dışarı çıkmamalı.
Mesih deli
Nefret yerine böyle bir şey aşk nerede
Mesih deli