PUR — Streng Dich An şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Streng Dich An" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kann das Gejammer nicht mehr hören
Hab die Beschwerden gründlich satt
Die Sonne scheint, ich könnte schwören
Dir hat das heute bis jetzt keiner gesagt
Du hast zu tun, Du musst ja motzen
Ein jeder Tag gehört beklagt
Ich find das unhöflich gesagt zum kotzen
Wie lang hat sich kein Funken Hoffnung zu Dir gewagt
Der Wunsch nach der grossen Kohle
Ersetzt jeden Lebenstraum
Und diese Vorliebe
Für alles Hohle
Läst dem Verstand wenig Raum
Streng Dich an lass nicht locker
Fang an das zu zeigen
Woran Dir letzten Endes
Am meisten liegt
Du bist dran wann kapierst Du Das dann wenn Du willst
Irgendwann Dein Leben endlich
Die Kurve kriegt
Keiner verlangt, dass Du zaubern kannst
Nur dass Du es probierst
Streng Dich an lass nicht locker
Fang an das zu zeigen
Woran Dir wirklich was liegt
Lass Dich gehen heisst: bleib lethargisch
Stell Dir vor heisst: Phantasie
Lass alles mit Dir machen heisst: apathisch
Krieg den Arsch hoch heisst jetzt: Energie
Wie verlernt man Spass und Freude
Wie kriegt man das zurück
Wie erkennt man den Wert im hier und heute
Oh, wie erkennt man Glück
Wenn Du doch mal am zaubern bist
Und die Zeiten sind schlecht
Dann mecker ruhig über den ganzen Mist
Endlich mal zu Recht
Şarkı sözü çevirisi
Artık sızlanmayı duyamıyorum
Şikayetler iyice bıkmış mı
Güneş parlıyor, yemin edebilirim
Bugün kimse sana bunu söylemedi.
Sen yapmak zorunda, sen motzen var Evet
Her gün şikayet ediyor
Ben bu kaba kusmak için söyledi bulmak
Ne zamandır bir umut kıvılcımı sana cesaret edemedi
Büyük kömür arzusu
Her yaşam rüyasının yerini alır
Ve bu tercih
Her şey için içi boş
Zihin için çok az yer bırakır
Kesinlikle gitmesine izin verme
Bunu göstermeye başla
Ne ile sona eriyor
En fazlası
Senin sıran ne zaman alırsın o zaman istersen
Bazen hayatın sonunda
Eğri alır
Kimse senden sihir yapmanı istemiyor.
Sadece bunu denemek
Kesinlikle gitmesine izin verme
Bunu göstermeye başla
Sizin için gerçekten önemli olan nedir
Kendinizi bırakın: uyuşuk kalın
Hayal etmek anlamına gelir: hayal gücü
Her şeyi seninle yapalım: kayıtsız
Eşek kadar savaş şimdi anlamına gelir: enerji
Eğlence ve neşe nasıl unutulur
Bunu nasıl geri alabilirim
Burada ve şimdi değeri nasıl tanıyabilirim
Oh, mutluluğu nasıl tanıyabilirim
Eğer hala sihir yapıyorsan
Ve zaman kötü
O zaman sessizce tüm bu saçmalıklardan Şikayet Et
Son olarak, haklı olarak