PUR — Wunderschön şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PUR adlı sanatçının "Wunderschön" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Augen zu schon erscheint dein Bild
Das sich in mir weitermalt
Das sich dauernd verändert
Und noch feiner erscheint
Je länger ich es mag
Wie Du bist sind die Farben
Wie Du lachst ist das Licht
Und der Grund warum es fließt
Und was Du sagst sind Zauberformeln
Damit darum ein Kreis sich schließt
Ich seh Dich vor mir
Ganz egal wo Du bist
Ich seh Dich vor mir wie Du wirklich bist
Oh bitte kneif mich
Manchmal glaub ich`s kaum
Kneif mich — ne das ist kein Traum
Das Du das bist
Dass Du neben mir liegst
Ref. Du bist wunderschön
Ich kann in Dir Dein Wunder sehn
tief in Dir drin
Für mich bist Du einfach wunderschön
Dich anzusehen in Dich zu sehen
Sich bei — und mit und ineinander
So wie jetzt verstehen
Das ist — Du bist
wunderschön
Erst die Zweifel und die Fragen in Dir
Ergänzen Bild und Form
Erst die Schatten zeigen den tiefen Grund
Viel mehr als nur die eine Dimension
Ich hab Dich Wort für Wort richtig kennen gelernt
Schein und Sein für mich entdeckt
Und Du hast Tag für Tag
und Nacht für Nacht
Meine Lust und meine Neugier geweckt
Ich kann Dich sehen
wie nur ich Dir seh
Ich will Dich sehn wie Du Dich
selbst auch siehst
Ach Du weißt es,
ja ich brauche Dich
Ich versprech Dir, ich vergesse mich
Wenn Du wie jetzt so neben mir liegst
Ref. Du bist wunderschön
Ich kann in Dir Dein Wunder sehn
tief in Dir drin
Für mich bist Du einfach wunderschön
Dich anzusehen in Dich zu sehen
Sich bei — und mit und ineinander
So wie jetzt verstehen
Das ist — Du bist
wunderschön
Şarkı sözü çevirisi
Gözler de zaten resminiz beliriyor
Bu benim içimde devam ediyor
Bu sürekli değişiyor
Ve daha da güzel görünüyor
Bu daha hoşuma gitti
Sen olduğun gibi renkler
Nasıl gülüyorsun ışık
Ve akmasının nedeni
Ve söylediğin şey sihirli formüller
Böylece bir daire kapanır
Seni önümde görüyorum
Nerede olursanız olun
Seni gerçekten olduğun gibi önümde görüyorum.
Lütfen çimdikleyin beni.
Bazen buna pek inanmam.
Tutam beni-ne bu bir rüya değil
Bu
Yanımda yattığını.
İlan. Çok güzelsin
Senin içinde mucizeni görebiliyorum.
senin içinde derin
Benim için çok güzelsin.
Seni görmek için sana bakmak için
Ve birbirleriyle
Peki şimdi nasıl anlayabilirim
O - sensin
güzel
Sadece şüpheler ve sorular
Görüntü ve formu Tamamla
Sadece gölgeler derin zemini gösterir
Sadece bir boyuttan çok daha fazlası
Seni kelimeye kelimeye tanımalıyım.
Görünüş ve benim için keşfedilmeyi
Ve her gün var
ve geceden geceye
Benim şehvet ve benim merak uyandırdı
Seni görüyorum.
sadece seni görüyorum nasıl
Seni senin gibi görmek istiyorum.
hatta görmek
Oh, biliyorsun,
Evet, Sana ihtiyacım var
Sana söz veriyorum, kendimi unuttum.
Eğer şimdi olduğu gibi yanımda yalan söylersen
İlan. Çok güzelsin
Senin içinde mucizeni görebiliyorum.
senin içinde derin
Benim için çok güzelsin.
Seni görmek için sana bakmak için
Ve birbirleriyle
Peki şimdi nasıl anlayabilirim
O - sensin
güzel