PureNRG — Cover Of A Magazine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PureNRG adlı sanatçının "Cover Of A Magazine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Standing in line, I was feeling just fine
I was having a good day, I thought I was okay
The magazine stand that was where it began
I started to wonder, what i have to offer
Could I ever measure up to this
Could I ever be good enough
This is a game that I could never win
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
So I’ll just be who I am
You’ll never see any imperfections on the cover of a magazine
All the scars are painted over on the cover of a magazine
I just want to live a life that’s real
But that’s not what I see staring back at me,
on the cover of a magazine
On the cover of a magazine
Sometimes I feel like I’m kind of a mess
I start to lose track of what really matters
All the pictures running through my head
Tell me I’m, nothing if I’m not like them
They say I’ll never measure up to this
They say I’ll never be good enough
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
I can see through those pages
It’s all just lights and makeup
I won’t listen 'cause I know it isn’t true
'Cause at the end of the day
All those magazines get thrown away
I wanna be more than paper thin
'Cause everything that matters is underneath our skin
Şarkı sözü çevirisi
Sırada dururken kendimi iyi hissediyordum.
İyi bir gün geçiriyordum, iyi olduğumu düşündüm.
Dergi standı başladığı yerdi
Ne sunabileceğimi merak etmeye başladım
Bunu ölçebilir miyim
Yeterince iyi olabilir miyim
Bu asla kazanamayacağım bir oyun
Bu sayfaları görebiliyorum
Hepsi sadece ışıklar ve makyaj
Bu yüzden sadece olduğum kişi olacağım
Bir derginin kapağında hiçbir kusur Göremezsiniz
Tüm yara izleri bir derginin kapağında boyanır
Sadece gerçek bir hayat yaşamak istiyorum.
Ama bana bakarken gördüğüm şey bu değil.,
bir derginin kapağında
Bir derginin kapağında
Bazen kendimi berbat hissediyorum.
Gerçekten neyin önemli olduğunu kaybetmeye başladım
Tüm resimler kafamın içinden geçiyor
Bana öyle olduğumu söyle, onlar gibi değilsem hiçbir şey
Hiç bu ölçeceğim derler
Asla yeterince iyi olamayacağımı söylüyorlar.
Dinlemeyeceğim çünkü doğru olmadığını biliyorum.
Bu sayfaları görebiliyorum
Hepsi sadece ışıklar ve makyaj
Dinlemeyeceğim çünkü doğru olmadığını biliyorum.
Çünkü günün sonunda
Tüm bu dergiler atılır
Kağıttan daha ince olmak istiyorum
Çünkü önemli olan her şey derimizin altında.