Puressence — Casting Lazy Shadows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Puressence adlı sanatçının "Casting Lazy Shadows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking through my window,
I can see a thin glow,
I don’t get depressed though,
I’m casting lazy shadows,
It’s all I need to stop me thinking,
Every single day though,
I throw myself away though,
It’s all I need to stop me thinking,
Get my head-straight, get my head-straight, get it straight,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
You take it all back, take it back, take your money back,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
All I need’s to stop me thinking,
Looking through this window,
I need a change of view though,
Looking through last year though,
But all I saw was you, though,
You’re all I need to stop me thinking,
Get my head-straight, get my head-straight, get it straight,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
You take it all back, take it back, take your money back,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
All I wanted was to chicken out,
And simmer down,
You’ve got your head gear on again,
And you feel like you’ve been left out,
Don’t you ever, don’t you, don’t you ever, don’t you,
Don’t you ever, don’t you, don’t you ever, don’t you,
I’ve gotta get my head-straight, get my head-straight, get it straight,
Don’t you ever, don’t you, don’t you never, don’t, let go,
And that is all right,
Get my head-straight, get my head-straight, get my head,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
And that is all right,
Get my head-straight, get my head-straight, get my head,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
And that is all right,
You take it all back, take it back, take your money back,
Don’t you ever, don’t you, don’t, don’t you ever let go,
All it need’s to stop me thinking.
Şarkı sözü çevirisi
Penceremden bakıyor,
İnce bir parıltı görebiliyorum,
Ama depresyona girmiyorum.,
Tembel gölgeler döküyorum,
Düşünmemi engellemek için tek ihtiyacım bu.,
Her gün olsa da,
Yine de kendimi atıyorum,
Düşünmemi engellemek için tek ihtiyacım bu.,
Başımı düz tut, başımı düz tut, düz tut,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Hepsini Geri Al, Geri Al, paranı Geri Al,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Tek ihtiyacım olan düşünmemi engellemek.,
Bu pencereden bakıyorum,
Ama hava değişikliği lazım ,
Son bir yıl olsa bakıyor ,
Ama tek gördüğüm sendin.,
Tüm düşünme beni durdurmak gerek,
Başımı düz tut, başımı düz tut, düz tut,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Hepsini Geri Al, Geri Al, paranı Geri Al,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Tek istediğim korkup kaçmaktı.,
Ve sakin ol,
Yine başlığın takıldı.,
Ve dışlanmış gibi hissediyorsun,
Sakın, sakın, sakın, sakın, sakın,
Sakın, sakın, sakın, sakın, sakın,
Kafamı düzeltmeliyim, kafamı düzeltmeliyim, aklımı düzeltmeliyim.,
Sakın, sakın, asla, etme, bırak ,
Ve bu sorun değil,
Kafam yerine gelsin, başımı dik-başım al ,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Ve bu sorun değil,
Kafam yerine gelsin, başımı dik-başım al ,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Ve bu sorun değil,
Hepsini Geri Al, Geri Al, paranı Geri Al,
Sakın, sakın, sakın, sakın bırakma.,
Tek gereken düşünmeme engel olmak.